文章列表

• 1.希腊翻译（13）
• Have you the slate, Harold? cried the older man, as this strange being fell rather than sat down into a chair. Are his hands loose? Now, then, give hi...
• 2.希腊翻译（12）
• There was a colored gas-lamp inside which was turned so low that I could see little save that the hall was of some size and hung with pictures. In the...
• 3.希腊翻译（11）
• His words were quiet, but he had a rasping way of saying them which was very menacing. I sat in silence wondering what on earth could be his reason fo...
• 4.希腊翻译（10）
• He began by drawing a most formidable-looking bludgeon loaded with lead from his pocket, and switching it backward and forward several times, as if to...
• 5.希腊翻译（9）
• This is Wednesday evening, said Mr. Melas. Well then, it was Monday nightonly two days ago, you understandthat all this happened. I am an interpreter,...
• 6.希腊翻译（8）
• I have asked Mr. Melas to step across, said he. He lodges on the floor above me, and I have some slight acquaintance with him, which led him to come t...
• 7.希腊翻译（7）
• Then, of course, his complete mourning shows that he has lost some one very dear. The fact that he is doing his own shopping looks as though it were h...
• 8.希腊翻译（6）
• The billiard-marker and the other? Precisely. What do you make of the other? The two men had stopped opposite the window. Some chalk marks over the wa...
• 9.希腊翻译（5）
• Mycroft Holmes was a much larger and stouter man than Sherlock. His body was absolutely corpulent, but his face, though massive, had preserved somethi...
• 10.希腊翻译（4）
• Very likely not. There are many men in London, you know, who, some from shyness, some from misanthropy, have no wish for the company of their fellows....