文章列表

• 1.纪录片《我们的地球》 第13期 从南极到北极(13)
• She retires to consider her verdict. 雌鸟退后考虑一番，准备作出决定 It's hard not to feel deflated when even your best isn't good enough. 雄鸟不免有些...
• 2.纪录片《我们的地球》 第14期 从南极到北极(14)
• If surprise fails, there will be a chase. 一旦突袭失败，鲨鱼就会展开追击 The shark is faster on a straight course 鲨鱼的直线速度更快 but it can't turn...
• 3.纪录片《我们的地球》 第15期 从南极到北极(15)
• The winds generated out at sea, sweep inland across the continents. 风在外海形成，侵入大陆席卷内陆地区 As they travel across the Sahara, they create t...
• 4.纪录片《我们的地球》 第16期 从南极到北极(16)
• Without water, there can be no life, 没有水就没有生命 but its distribution over the land is far from even. 不过，水在陆地上的分配极不平均 Deserts cove...
• 5.纪录片《我们的地球》 第17期 从南极到北极(17)
• Females and calves can easily get separated from the main herd. 母象和小像一不小心就会和大部队分开 For this pair sanctuary lies in the patch of woodla...
• 6.纪录片《我们的地球》 第18期 从南极到北极(18)
• At the peak of the dry season in the Kalahari, water arrives in the Okavango. 就在卡拉哈里旱季的最高峰时，奥卡万戈迎来了水 It fell as rain a thousand ...
• 7.纪录片《我们的地球》 第19期 从南极到北极(19)
• As the water sweeps into the Okavango 洪水铺盖了奥卡万戈 a vast area of the Kalahari is transformed into a fertile paradise. 卡拉哈里的广大地区变成了...
• 8.纪录片《我们的地球》 第20期 从南极到北极(20)
• The water brings a season of plenty for all animals. Hunting dogs. 水为所有动物都带来了一个丰收的季节。非洲野狗 These are now among the rarest of Afri...