文章列表

• 1.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(30)
• If you were a well-run company competing against other well-run companies you're coming up with ideas to jump them. 如果你是一家运行良好的公司与另外一...
• 2.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(29)
• After McKinley's election a number of the issues that had bothered the big businessmen conveniently went away. 麦金莱当选之后 一系列原本困扰着大企业家...
• 3.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(28)
• People across the country are demanding change. 举国上下都要求变革 Outraged over what they see as corrupt business practices and unbearable conditions...
• 4.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(27)
• 90% of eligible voters go to the polls, roughly double recent turnouts. 90％的合格选民都去投票了 大约是近期的一倍多 In the 1890s voting was a public a...
• 5.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(26)
• Bryan fights back. 布赖恩还击了 He undertakes the country's first whistle-stop press tour. 他开创了在小地方短暂停留发表演说的先河 Criss-crossing the n...
• 6.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(25)
• The Titans weld more power than any group of men in American history and they're about to use it. 巨头们拥有的权力比美国历史上的任何组织都要强大 他们...
• 7.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(24)
• This is William Jennings Bryan at a recent Democrat rally. 这是威廉詹宁斯布赖恩在最近的一次民主党集会上演讲 He's a prohibitionist and a devout Presbyt...
• 8.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(23)
• One man sees the opportunity to harness their anger and in the process propel himself to the White House-- William Jennings Bryan. 一个人看到了其中的...
• 9.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(22)
• After inheriting and expanding his father's banking empire J.P. Morgan is now among the most powerful man in the nation. 在继承并扩展了他父亲的银行帝...
• 10.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(21)
• To millions of workers around the country, the titans of industry have become a symbol of everything wrong with America. 对于全国数以百万计的工人来说 ...