文章列表

• 1.纪录片《美国商业大亨传奇》 新的对手(5)
• Thomas Edison has been a renowned innovator since the age of nineteen. 托马斯爱迪生从19岁开始就成为了知名发明家 He first made his name by perfecting t...
• 2.纪录片《美国商业大亨传奇》 新的对手(4)
• Is all this furniture really necessary? 这些装饰有必要吗 That painting's four hundred years old.Yes, sir. 这幅画有四百年的历史 是 先生 I don't see why...
• 3.纪录片《美国商业大亨传奇》 新的对手(3)
• J.P. Morgan was born into the banking business. JP摩根生于银行世家 His father was one of the first generation of trans-Atlantic bankers,and as a resul...
• 4.纪录片《美国商业大亨传奇》 新的对手(2)
• Andrew? 安德鲁 Henry. How are you? 亨利 你好吗 Fine. Good. 很好 那就好 The board of managers met yesterday. 董事会昨天开过会 I was unaware. 我不知情 T...
• 5.纪录片《美国商业大亨传奇》 新的对手(1)
• A new threat is emerging. 一个新的威胁即将出现 J.P. Morgan is a banker,who's made a fortune consolidating broken industries,buying out failing compani...
• 6.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（33）
• With his chairman shot,and his workers rebelling,Andrew Carnegie's back is against the wall. 主席被枪击 以及工人的反抗 让安德鲁卡内基一筹莫展 His comp...
• 7.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（32）
• It was a massacre. 这是一场屠杀 Not just in terms of the number of injured and dead. 死伤者人数众多不说 But a massacre that any civilians should be ki...
• 8.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（31）
• Hold your ground.Stay calm. Stay calm. 坚守阵地 冷静 冷静 We're here to take possession of this property.No! 我们来此的目的是接管这座工厂 不行 I sugge...
• 9.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（30）
• We'll enter by the river,take them by force if necessary. 我们将通过河流进去 需要的话 用武力制服 Remember your training, follow orders. 记住你们接受的...
• 10.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（29）
• Mr. Frick? 弗里克先生 I'm giving you one more chance to call off this strike. 我给你最后一次取消罢工的机会 I'll make sure any man who walks out, never...