在线英语听力室

听名著练听力之简爱篇 第53期

时间:2010-09-09 06:10:35

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

The next day I got a letter from Gateshead. There was much trouble and sadness1 there.
My cousin, John Reed2, had spent all his money and most of his mother's. He had been in prison3 most of his life. He owed4 many people money. A week before this, he had killed himself. [-----1-----] Although she could hardly speak, she told my cousins Eliza and Georgiana that she had to see me. Why, I did not know.
Of course, I did not want to go there, but I could not refuse to see Mrs. Reed, when she might die. So I went to ask Mr. Rochester if I could travel to Gateshead for a short time.
"What is it, Jane?" he asked when I saw him. We had left the guests and were sitting alone in the library.
"Well, sir, I would like to visit my aunt, who is ill, for a week or two."
"Jane, I thought you had no family!"
"[-----2-----]"
"Well, Jane, I see you are determined5 to go. Where does she live, and how long will you stay?"
"She lives at Gateshead, sir. It is one hundred miles away. I'll come back as soon as I can."
"You must promise me to stay only a week," Mr. Rochester said. I wondered why he looked so worried.
"[-----3-----]"
"But you can't travel a hundred miles all alone, can you?"
"My cousins sent a carriage6 for me, sir, so I can leave tomorrow."
Mr. Rochester did not say anything for a moment.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sadness 9jsz5D     
n.悲哀;难过
参考例句:
  • Smiles help you forget your sadness.微笑让你忘却悲伤。
  • The jokes were a mask to hide his sadness.玩笑是掩盖他内心悲伤的方式。
2 reed fAizT     
n.芦苇,芦丛,簧舌,簧片
参考例句:
  • The river banks were overgrown with reed.河岸长满了芦苇。
  • They inhabit reed huts built on stilts above the water.他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。
3 prison FQHxB     
n.监狱(禁);拘留所
参考例句:
  • They put him in a prison.他们将他逮捕入狱。
  • If you go on like this you will be put into prison. 你这样下去会进监狱的。
4 owed d8aea03e0a2a7e49a90d3d62728feafe     
v.感激( owe的过去式和过去分词 );应把…归功于;欠…债;(对位高权重者)忠诚
参考例句:
  • I'd completely forgotten about the money he owed me. 我完全记不得他欠我的钱了。
  • He gave me a lot of help.I owed much to him. 他给我许多帮助,我非常感激他。 来自《简明英汉词典》
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 carriage LXPzv     
n.马车,客车,举止,运输
参考例句:
  • She has a graceful carriage.她举止优雅。
  • In another moment she had rushed into the carriage. 转眼工夫,她就走进马车里去了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。