搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
For three days and nights I lay in bed, tired from the awful experience at Thornfield. I hardly knew where I was. When I began to feel stronger, Hannah, the old lady, came to sit with me and told me all about the three people in the house. She had cared for them since they were children. Their family name was Rivers, and both their parents were dead. Their father, sadly1, had died only three weeks before this. The girls were named Diana and Mary. They had no money and had to work as governesses. Their brother, St. John, worked at the church in the nearest village. [-----1-----]. The house I had found was called Moor2 House, and the Rivers family did not come here often.
Diana and Mary were very kind to me when I became stronger. [-----2-----]. He was young and very handsome. I knew that Diana and Mary wanted to know all about me, but they did not want to ask questions that would hurt me, so we did not talk of the past. But St. John asked me many questions. I only told him a little about myself. I said that after going to Lowood School, I became a governess for a rich family. Then an unfortunate3 event, that was not my fault4, made me have to leave the house. That was all I would tell him. I offered to do any kind of work, such as teaching5, sewing6, or cleaning, so that [-----3-----]. St. John was very gald that I wanted to work, and promised to find me a job
1 sadly | |
adv.悲痛地,悲惨地,悲伤地 | |
参考例句: |
|
|
2 moor | |
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
3 unfortunate | |
adj.不幸的,不合宜的,不吉利的 | |
参考例句: |
|
|
4 fault | |
n.过错;缺点;故障;毛病;vt.挑剔;vi.弄错 | |
参考例句: |
|
|
5 teaching | |
n.教学,执教,任教,讲授;(复数)教诲 | |
参考例句: |
|
|
6 sewing | |
n.缝纫;缝纫机;针线活;缝纫物v.缝制 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。