在线英语听力室

听名著练听力之简爱篇 第91期

时间：2010-09-10 03:14:32

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

"You see, Mr. Briggs spoke1 of a Jane Eyre, but I only knew a Jane Elliott," said2 St. John. "Are you Jane Eyre?"
"Well, yes." I cried. "But doesn't Mr. Briggs know anything at all about Mr. Rochester?"
"Briggs isn't interested3 in Mr. Rochester. He's interested in you. Don't you want to know why?"
"Well, what did4 he want?" [-----1-----].
"He wanted to tell you that your uncle, John Eyre of Madeira, is dead6. He has left you all his money, and you are now rich. That is all." I sat7 down in a chair, my legs shaking8. rich! One moment I was9 poor, the next moment I was wealthy10. I could11 not believe12 it. I was very sorry that my uncle was dead, because he was the only family I had13 left. However14, I would15 never have to worry about money again! [-----2-----]!
"Wouldn't you like to know how much money you have, Jane Eyre?" said St. John. "It's only a little bit--just twenty thousand pounds16, I think."
"Twenty thousand pounds!" I thought17 I would faint18 from surprise. I had never heard St. John laugh before, but [-----3-----]. "Perhaps19... perhaps you've made5 a mistake20." I cried nervously21.
"No, there's no mistake," he said, smiling. "Now I must go. Good night." He was about to leave when I said suddenly22, "Wait! Stop! Why did Mr. Briggs write to you, if he wanted to find me?"
"Oh, I'm a church23 man," he laughed. "I have ways of discovering24 interesting things."
 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
3 interested WqFzGH     
adj.感兴趣的；拥有权益的；有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)
参考例句：
  • to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。
4 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
5 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
6 dead cyRxQ     
adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地
参考例句：
  • Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
  • He was dead asleep.他完全睡着了。
7 sat fYCxN     
v.（sit的过去式，过去分词）坐
参考例句：
  • He sat on a chair.他坐在椅子上。
  • The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁。
8 shaking EiNzjr     
n.摇动；挥动；震动；震惊adj.抖动的，发抖的，颤抖的v.摇撼( shake的现在分词 )；（使）颤抖；握手；动摇
参考例句：
  • Her voice was shaking despite all her efforts to control it. 尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。
  • I arrived cold and shaking in Liverpool early the next morning. 第二天一早我到达了利物浦，冷得瑟瑟发抖。 来自《简明英汉词典》
9 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
10 wealthy QMFzh     
adj.富有的，丰裕的，充分的
参考例句：
  • He grew up in a wealthy family.他在一个富有的家庭里长大。
  • That young man was the son of a wealthy planter.那年轻人是一位富有的农场主的儿子。
11 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
12 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
13 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
14 however 5c2xL     
adv.然而；conj.然而，可是，不过
参考例句：
  • It's raining hard.However,I still want to go there.虽然下着大雨，我还是想去那儿。
  • However, this does not always happen.然而，这种情况并不总是发生。
15 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
16 pounds f831a238f61d9607a6ab72947887e7f3     
n.英镑( pound的名词复数 )；磅；敲打；重击声v.连续重击( pound的第三人称单数 )；咚咚地走；（持续地）苦干；（驾舟时）拍打（水面）
参考例句：
  • The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds. 这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。
  • He donated thousands of pounds to charity. 他向慈善事业捐款数千英镑。
17 thought 1oMwg     
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
18 faint SPwzU     
n.昏厥，昏倒；adj.微弱的，无力的，模糊的；vi.昏倒，变得微弱
参考例句：
  • He felt faint at the sight of blood.他一见到血就发晕了。
  • She threw me a faint smile.她对我微微一笑。
19 perhaps wM0x5     
adv.也许，可能
参考例句：
  • Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
  • Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。
20 mistake ADDxY     
n.错误，误会；v.犯错，误认
参考例句：
  • Don't make the same mistake again.不要再犯同样的错。
  • I made a mistake but you should give me a chance.我犯了一次错误，但你应该给我一次机会。
21 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地，不安地
参考例句：
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
22 suddenly ghGzMY     
adv.突然，忽然
参考例句：
  • The weather changed suddenly.天气陡变。
  • He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。
23 church SVRyg     
n.教堂，礼拜堂；教会
参考例句：
  • Mary joined a church yesterday.玛丽昨天加入了教会。
  • She was standing on the church steps.她正站在教堂门前的台阶上。
24 discovering a82b662bacb9118f0360344a23ab1f4d     
v.发现( discover的现在分词 )；碰见；撞见；了解到
参考例句：
  • Cook is credited with discovering Hawaii. 人们把发现夏威夷的功劳归于库克。
  • Discovering a line in front of the payroll's clerk's window one day, Frankie companionably joined it. 一天，弗兰基发现发工资的窗口前面有人排着队，它也跟着人们排队。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。