在线英语听力室

听名著练听力之简爱篇 第102期

时间:2010-09-10 05:56:41

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

But I knew he did not need to worry. Even if he was blind, I would always love him and stay with him. However, I decided1 to talk of other things and make him laugh a little. We talked for many hours that night. When it was time for bed, he asked me, "Jane, there were only ladies in the house where you lived, weren't there?" When I went to bed I was still laughing. "Good! [-----1-----], and not so sorry for himself!"

The next day I took him for a long walk. [-----2-----], as we sat under a tree.

"Tell me, Jane, what happened to you after you left me?" And so I told him my story. He wanted to know all about St.

John, my cousin. "This St. John, do you like him?"

"He's a serious, religious2 man, and a very good one. I do like him."

"He's perhaps an old man, about fifty years old?"

"St. John is only twenty-nine, sir."

"And very stupid, I think you said? Not at all intelligent?"

I starting laughing. "He has an excellent brain, sir."

"Did you say he was rather plain, extremely3 ugly, in face?"

"St. John is a very handsome man, tall and fair, with blue eyes."

Mr. Rochester [-----3-----].

"In fact, sir," I continued, "he asked me to marry him."

"Well, Jane, leave me and go. Marry Rivers! Oh, until now I was so happy!"

"Well, sir he did ask me to marry him, in fact. But I will never do that. He doesn't love me, and I don't love him. He's a good man, but too cold! Don't be jealous4, sir. All my love is yours!"


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 religious RVsxb     
adj.宗教性的,虔诚的,宗教上的;n.修道士,出家人
参考例句:
  • She is very religious person who goes to church every Sunday.她十分虔诚,每个星期天都上教堂。
  • It is hard for me to reject religious beliefs.要我抛弃自己的宗教信仰是困难的。
3 extremely 2tJzAz     
adv.极其,非常,极度
参考例句:
  • The film is extremely good,I just cannot miss it.这部电影太精彩了,我非看不可。
  • The old man was extremely difficult to get along with.这个老人极难相与。
4 jealous 7abz6     
adj.妒忌的,猜忌的;精心守护的
参考例句:
  • He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候,他吃醋了。
  • An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。