VOA 商务英语 lesson39

（单词翻译）

F: Will you be involved in opening a new office ?
M: I wouldn’t miss that for the world.(决不错过)
F: I imagine(presume,guess,suppose) you ‘ll train the new staff
M: as well as meet with community leaders.
F: Public relationships is always a smart ideal¹.
M: we are a good addition to the community,(我们会使社区增色)we want the locals to know it.
F:That’s smart, sometimes local people don’t trust outsiders.
M: they don’t know us yet.
F: Who will train the new staff?
M: Mr. Neil.
Dialog² 2:
The management(管理人员)， home office(总部办公室)
F：you will hire local people to work in the branch office?
M:Of course, We want to be the part (integrate into)of their community.
(Locals know the language, how the business is done and they have local contacts)
F: but not everyone will be local?
M: no we’ll bring in some management from our home office.
F:Management in a branch office is very important.
M:we need managers who know the business.
F: who are sensitive to local needs
M: not novices(rookie), the managers need to have experience.
Q:Who will work in the branch office
A: locals and managers from the home office
Dialog 3:
F: Well, it seems that though you have everything under control.
M: and we will look at the proposals³ we received.
F; and decide on the most attractive site.
M: Then we’ll start construction.
F: and hiring.
M:we’ll fill all requirements, video production in the new office,and….
F: design in the home office.
M: and with a untapped market,who knows what is possible.
F :Good luck
M:Thanks, but we are not finished yet.
Q; What will World Graphics⁴ do first?
A:decide on the most attractive site.
Small Talk:
---What are you planning to do this weekend?/Do you have plans this weekend
--- I’m not sure.I just want to relax.