在线英语听力室

134 Konbanwa, Everybady!

时间：2005-05-05 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Sato, a Japanese student, goes to a smiling class in Beijing.
(S=Sato; T=teacher)
S: Konbanwa, evali-badi! (everybody!)(The whole class laughs.) Ha!Ha!Ha!
T: What on earth is that?
S: Wow! You see. It works1. My classmates are so happy they're laughing their heads off.
T: They're laughing at you, Mr.Shatou.
S: No,no,no. My name is Sato,not Shatou.(The class laughs again.) I think they're laughing at you.
T: Whatever! Anyway, try to just say, "Good evening!" in English next time. OK?
S: OK. Gud-e-va-ling! (Good evening!) How's that?
T: I haven't got a clue2 what you're saying.
S: Thank you. Ha!Ha!Ha!

accent 口音   heavy Chinese accent
hospitable 好客的
It works.
laugh their heads off
ridicule 嘲笑(正式词)
Good evening. 见面时   Good night. 离开时  (6：00 or late)
wall flower 无人邀请跳舞的女孩


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 works ieuzIh     
n.作品，著作；工厂，活动部件，机件
参考例句：
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
2 clue pWhyn     
n.线索；提示；词语
参考例句：
  • She will clue you in about this.她将为你提供这方面情况。
  • No clue to his whereabouts has been found.至今没有找到有关他行踪的线索。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。