在线英语听力室

万花筒 2012-03-01&03-03 世行行长佐利克北京遭抗议

时间：2013-09-09 07:02:42

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 A one-man's disturbance1 in Beijing today at the World Bank news conference. World Bank President Robert Zoellic just began speaking when this man Du JianGuo stood up and started chanting slogans. " The state-own industry should not be privatized. And this report from World Bank is poison. " A line do instantly use as the title of this paper handout2 the journalists.  

 
But Zoellic continued the event and commented on the Monday World Bank report that called on China to open its markets, and reduced influence of State-own companies, which he claims are really benefited from government assistance and subsidies3. 
 
"I think many experts have viewed that state-own enterprises have benefited from very inexpensive financing, preferred positions in the market. And they've gained very large retained earnings4 that they've led the China's savings5, but haven't necessarily benefited all the Chinese people. "
 
Zoellic just instead said that such subsidies should not be directed to the companies, but people. 
 
" So, the reduced China's global saving rate and also benefited the Chinese people, if a lot of those dividends6 are sent back to provide social benefits for Chinese people. You have a structural7 change and help support some of those security systems. 
 
Outside the event, Du continued his protests. 
 
"The world bank wants Chinese banks to become like Wall Street, do they want Chinese bankers to turn into liars8 and parasites9. Strong words on thorny10 subject in China, one that will continue to flare11 more and more as China find its place in the world. "

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 disturbance BsNxk     
n.动乱，骚动；打扰，干扰；(身心)失调
参考例句：
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
2 handout dedxA     
n.散发的文字材料；救济品
参考例句：
  • I read the handout carefully.我仔细看了这份分发的资料。
  • His job was distributing handout at the street-corner.他的工作是在街头发传单。
3 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴，津贴，补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句：
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
4 earnings rrWxJ     
n.工资收人；利润，利益，所得
参考例句：
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
5 savings ZjbzGu     
n.存款，储蓄
参考例句：
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假，那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时，他的存款已全部用完。
6 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 )； 股息； 被除数； （足球彩票的）彩金
参考例句：
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
7 structural itXw5     
adj.构造的，组织的，建筑（用）的
参考例句：
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
8 liars ba6a2311efe2dc9a6d844c9711cd0fff     
说谎者( liar的名词复数 )
参考例句：
  • The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
  • Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。
9 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 )； 靠他人为生的人； 诸虫
参考例句：
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的，而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
10 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的，棘手的
参考例句：
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
11 flare LgQz9     
v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发
参考例句：
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。