在线英语听力室

美联社新闻一分钟 AP 2015-1-1

时间：2015-02-13 08:04:20

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Moviegoers hoping to make a point and get some laughs turned out for the day’s first showing of “The Interview”at a cinema village in New York. Sony’s release of the film in theaters comes aday after it was made available for purchase and rental1 steaming on line.

 
Thousands of banknotes worth more than 15 million Hong Kong dollars scattered2 on one of Hong Kong’s busiestroad on Christmas Eve, after 3 boxes fell out of an armored van. Local TVnetworks said people passing by were scrambling3 to collect some of the cash before police armed with shotguns and wearing bullet-proof vests raced to thescene.
 
American and NATO soldiers in Afghanistan celebrated4 Christmas day in Kabul. Troops enjoyed a special Christmas dinner at the International Security Assistance Forces headquarters.Most of the combat troops expected to leave Afghanistan December 31st.
 
Dozens of swimmers dressed in Santa Claus hats and festive5 swim suits dived into a lake in Berlin for a traditional swim. About 30 members of the “Berlin Seals” club warmed up by singing Christmas carols, before taking the plunge6 into the cold water.
 
Matthew Burgoyne, the Associated Press with AP News Minute.
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rental cBezh     
n.租赁，出租，出租业
参考例句：
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
2 scattered 7jgzKF     
adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的
参考例句：
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。
3 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
4 celebrated iwLzpz     
adj.有名的，声誉卓著的
参考例句：
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
5 festive mkBx5     
adj.欢宴的，节日的
参考例句：
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节，每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
6 plunge 228zO     
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。