商务口语天天说 怎样表示合作的诚意

（单词翻译）

第一句：If you are interested in dealing¹ with us in order products of our company, please inform us of your requirements.

如果你们有意经营我公司其他产品，请告知贵方要求。

A: Mr. Brown, if you are interested in dealing with us in other products of our company, please inform us of your requirements.

布朗先生，如果你们有意经营我公司其他产品，请告知贵方要求。

B: Yes. I will.

好的，我会的。

第二句：Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.

我们丰富的资源和稳定的政策为外商投资提供了有利条件。

A: Because of the rapid development of our business in Asia, we think it necessary to open a branch in China.

鉴于我们在亚洲地区业务的迅速发展，我们认为有必要在中国设立分公司。

B: Oh, that is really wonderful.

噢，那太好了。

A: We have been working on expanding our scope of cooperation with China.

我们一直努力设法扩大与中国的合作范围。

B: Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.

我们丰富的资源和稳定的政策为外商投资提供了有利条件。

其他表达法：

We've often expressed our interest in investing in China.

我们经常表示对在中国投资的兴趣。

We believe in long-term cooperation with China because we view the future as bright.

我们相信与中国长期合作的前途是光明的。