搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
第一句:Mr. Wang, we regret that we are unable to accept your proposal.
王先生,很遗憾我方不能接受贵方担任我方代理的提议。
A: Mr. Wang, we regret that we are unable to accept your proposal.
王先生,很遗憾我方不能接受贵方担任我方代理的提议。
B: Oh, I am sorry to hear that.
哦,很遗憾。
A: I am sorry too. But we are not prepared to appoint an agent for your district.
我也深表遗憾。但是我方还不想在贵方地区设立代理。
第二句:We are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.
我方目前还没有设立独家代理的打算。
A: Since the market situation is not known to us.
因为我方不熟悉贵方市场的情况。
B: I know.
我明白了。
A: We are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.
我方目前还没有设立独家代理的打算。
其他表达法:
拒绝申请方出任代理时要有礼貌,不要伤害对方的感情,并提出对方可以接受的解释。申请方也不能心灰意冷,要争取一切机会,并且保持风度。
We have already appointed another company agent in your territory.
我方已经在贵方地区任命了另一家公司作为代理商。
Sorry, we have already had several representatives of our products in your district.
对不起,我方在贵方地区已经有了诸多代理商。
0 district | |
n.区,地区,行政区;v.区,区域,地区 | |
参考例句: |
|
|
0 several | |
adj.几个,若干,数个;各个的,各自的 | |
参考例句: |
|
|
0 company | |
n.公司 | |
参考例句: |
|
|
0 situation | |
n.情形;境遇;位置 | |
参考例句: |
|
|
0 being | |
n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是 | |
参考例句: |
|
|
0 question | |
n.问题,疑问,疑问句;v.询问,审问,怀疑 | |
参考例句: |
|
|
0 representatives | |
代表,典型的 | |
参考例句: |
|
|
0 products | |
n.乘积( product的名词复数 );(自然、化学或工业过程的)产物;产量;制品 | |
参考例句: |
|
|
0 appoint | |
vt.任命,指派,委派,分派,分配;给…提供设备 | |
参考例句: |
|
|
0 appointed | |
adj.指定的,约定的v.任命( appoint的过去式和过去分词 );确定;约定;安排 | |
参考例句: |
|
|
0 market | |
n.市场;集市 | |
参考例句: |
|
|
0 accept | |
vt.接受,领受;认可,同意;vi.同意,认可 | |
参考例句: |
|
|
0 since | |
adv.后来;conj.既然,因为,自从;prep.自从 | |
参考例句: |
|
|
0 had | |
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有 | |
参考例句: |
|
|
0 agent | |
n.代理人;代理商;产生作用的人或事物 | |
参考例句: |
|
|
0 already | |
adv.已经 | |
参考例句: |
|
|
0 proposal | |
n.提议,建议;求婚 | |
参考例句: |
|
|
0 prepared | |
adj.事先准备好的;愿意的;期望的adv.事先准备好地;愿意地;期望地v.准备( prepare的过去式和过去分词);预备(饭菜);配备;使(自己)有准备 | |
参考例句: |
|
|
0 consideration | |
n.考虑,思考;要考虑的事;体谅,关心 | |
参考例句: |
|
|
0 regret | |
n.遗憾,后悔,抱歉;v.为...感到遗憾,后悔,惋惜 | |
参考例句: |
|
|
0 another | |
adj.另外的,再一,不同的;prep.另外一个,另一个人,同类的东西;pron.另一个,另外一个人,他人 | |
参考例句: |
|
|
0 unable | |
adj.不能的,不能胜任的 | |
参考例句: |
|
|
0 sole | |
adj.惟一的;独一无二的,专用的;独占的 | |
参考例句: |
|
|
0 agency | |
n.经办;代理;代理处 | |
参考例句: |
|
|
0 territory | |
n.领土,领地,版图,地区,活动范围 | |
参考例句: |
|
|
0 going | |
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
0 known | |
adj.大家知道的;知名的,已知的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。