商务口语天天说 怎样谈论参观工厂

（单词翻译）

第一句：I'll show you around and explain the operation as we go along.

我陪你到处各处看看，边走边讲解生产操作。

A: I'll show you around and explain the operation as we go along.

我陪你到处各处看看，边走边讲解生产操作。

B: That'll be most helpful.

那太好了。

A: That is our office block. We have all the administrative¹ departments there.

那是我们的办公大楼。我们所有的行政部门都在那里。

第二句：We keep a stock of the faster moving items so that urgent orders can be met quickly from stock.

我们存放周转快的货物，这样有紧急订货时，就可以立即交现货。

A: What's the building opposite us?

对面那座建筑是什么？

B: That's the warehouse². We keep a stock of the faster moving items so that urgent orders can be met quickly from stock.

那是仓库，存放周转快的货物，这样有紧急订货时，就可以立即交现货。

 

其他表达法：

工厂的设备、规模和工人的素质以及决策者的管理能力都决定着以后产品的质量和信誉。

It was very kind of you to give me a tour of the plant.

谢谢你陪同我参观工厂。

You will surely know the products better after the visit.

参观工厂后你对我们的产品肯定会更了解。