商务口语天天说 怎样谈论生产线和各部门

（单词翻译）

第一句：Put on the helmet, please.

请戴上安全帽。

A: Put on the helmet, please.

请戴上安全帽。

B: Thank you. Is the production line fully¹ automated²?

谢谢。生产线都是全自动的吗？

A: Well, not fully automated.

哦，不是全部自动的。

第二句：Do we need to put on the jackets too?

我们还得穿上罩衣吗？

A: Do we need to put on the jackets too?

我们还得穿上罩衣吗？

B: You'd better, to protect your clothes. Now please watch your step.

最好穿上，以免弄脏你的衣服。请留神脚下。

A: I see. How do you control the quality?

哦，那你们如何控制质量呢？

B: All products have to go through five checks in the whole manufacturing process.

所有产品在整个生产过程中都必须通过五道质量检查关。

 

其他表达法：

Let me give you this list of departments first.

我先给你这份各个部门的清单。

Next to each department is its location and the name of the manager.

在每个部门的旁边都标有其具体位置和经理的姓名。

外商来本地区（单位）参观时，对本地区（单位）介绍应简明扼要、实事求是；内容要真实、材料要丰富、形式要灵活多样，既不夸大成绩，也不掩饰不足。