看病就医篇：急诊（3）

（单词翻译）

A: Hello, I need a doctor’s appointment right away!

B: Is this an emergency?

A: I am having trouble breathing.

B: Have you had a cold lately?

A: It has been going on for a few days now.

B: You should hang up and dial 911.

A: I don’t think that this is that bad, but I need to see a doctor right away.

B: Is there someone who can drive you to our Urgent¹ Care facility on Sunset² Blvd.?

A: Yes, I can get a ride to Urgent Care.

B: Good. When you get there, a doctor will be able to see you right away.

 

A:你好，我需要马上预约医生！

B:是紧急情况吗？

A:我呼吸困难。

B:你最近感冒了吗？

A:已经几天了。

B:你应该挂断并拨打911。

A:我不认为这很糟糕，但我需要马上去看医生。

B:有没有人可以开车送你去我们位于日落大道的急救中心。？

A:是的，我可以搭便车去急诊室。

B:好的。当你到达那里时，医生会马上给你看病。