商务口语天天说 怎样搭乘一辆出租车

（单词翻译）

第一句：Shall we share a taxi?

我们打一辆车好吗？

A: Shall we share a taxi?

我们打一辆车好吗？

B: Where are you heading now?

你现在要去哪？

A: I want to go back to World Trade Center.

我要回世贸大厦。

第二句：If we share the cab¹, it will be cheaper.

对。如果我们打一辆车，会划算些。

A: You mean we will share the taxi?

你的意思是我们打一辆车？

B: Yeah. If we share the cab, it will be cheaper.

对。如果我们打一辆车，会划算些。

A: I will be happy to share the taxi with you.

我很高兴和你打一辆车。

 

背诵句型：

The drivers usually have difficulty understanding me even I practice my pronunciation carefully.

即使我很认真地练习发音，司机通常还是很难听懂我的话。

Oh, we are in the opposite directions!

噢，我们的方向相反啊！