跟着Gwen学英语之每日早读 第909期

（单词翻译）

You do the thing you're scared shitless of, and you get the courage AFTER you do it, not before you do it.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 对比带来重读：...you get the courage after you do it, not before you do it.

2. of在意群结尾，不弱读为/?/。意群结尾的虚词不弱读。

言之有物：

词链儿：be scared shitless of 非常惧怕XX

be scared of XX/doing XX 害怕（做）某事

scared-shitless adj. 吓坏了的

I was scared shitless when I woke up to the sounds of an intruder in my house.

当我听到家里有闯入者时，吓坏了。

拓展：scared to death 吓“死”了

Courage is being scared to death, but saddling¹ up anyway.

勇气就是怕得要死，但仍驭马前征。

I see a cocky, scared-shitless kid. 我看到了一个自大、恐惧的孩子。

But they're scared shitless. 他们怕死了。

拓展：to be bored shitless 无聊透顶

活学活用：

请用 scared-shitless 随意造句

《夺金三王》（Three Kings）：是由David O. Russell执导，乔治.克鲁尼、马克.沃尔伯格主演的喜剧片，于1999年10月1日上映。该片讲述了海湾战争结束后三个士兵盘算回家发财的故事。