跟着Gwen学英语之每日早读 第919期

（单词翻译）

Every leap of civilization was built off the back of a disposable workforce¹.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 注意区分leap/li?p/和 lip/l?p/

2. 包含四个音节，注意重音位置：civilization

言之有物：

1. a leap of XX XX的飞跃

词链儿：a leap of faith 信仰之跃

Take a leap of faith and trust them。

你就放胆一试，选择信他们吧。

It requires a leap of faith.

它需要一点信念的‘飞跃’。

...one giantleap for mankind. ...人类的一大步。

every leap of civilization 文明的每一次跃进

2. a disposable workforce 用后即弃的劳动力

disposable adj. 用后即弃的; 一次性的

...waste disposal. 废物处理。

3. workforce noun. 劳动力

The factory has a 1000-strong workforce.

这家工厂的职工多达千人。

Even in a highly skilled workforce some people will be more capable and thus better paid than others.

就算是在技术高度熟练的劳动者中，也会有人能力更强，因此，薪水也就更高。

...our entire three combined workforces². 我们三个全部的劳力。

活学活用：

请用 a leap of faith 随意造句

《银翼杀手2049》（Blade Runner 2049）：故事背景设定在《银翼杀手》30年后，讲述了洛杉矶警局官员K揭露了一个深藏的秘密，可能会使社会陷入混乱，而线索引导他去寻找已经消失多年的前银翼杀手的故事。