跟着Gwen学英语之每日早读 第932期

（单词翻译）

Hello, it's me

I was wondering if after all these years you'd like to meet

To go over everything

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. hello的两种读法：/h??l??/或/he?lo?/

2. wondering两种读法： /dr/或/d?r/

3. you'd like=you would like 此时/d/音不可省略

言之有物：

1. 词链儿：I was wondering if...

I wondered if you could help us? 这里不是指过去时间，而是指现在时间。这种用法叫做礼貌过去时，表达委婉的意思，用法和could you / would you类似。

如 Would you like a cup of water?

I was wondering if you could help me.

不知道你能否帮助我。

I was wondering if I could borrow your car?

我在想我是否能借你的车?

Mum, I was wondering if you could lend me a few dollars until I get paid on Friday.

妈妈，我在想你是否能借我几块钱，周五我发工资了还您。

I was just wondering if anyone knew his name.

我只是想知道有没有人认识他。

I was wondering what Dumas would make of all this.

我只是纳闷，大仲马对此会有何感想。

2. 词链儿：go over

① 获得同意、被认可和接受

a new style that didn't go over

不被大众接受的新风格

The movie went over well.

电影反响不错。

② 检查、复习

Now we're going over a car right now.

现在我们正在检查一辆车。

I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.

要等到会计核查完账簿，我才会知道盈利状况如何。

I hope you don't mind the way I keep going over this Barzini business.

我希望你不介意我一遍遍谈巴西尼的事。

Dr. Chilton at the asylum¹ will go over all the physical procedures² used.

精神病院的奇顿医生会过一遍接见程序。

活学活用：

请用 I was wondering if... 随意造句

《你好》（Hello）：是Adele演唱的一首歌曲，收录于专辑《25》。此曲荣获第59届格莱美奖最佳年度歌曲奖。