跟着Gwen学英语之每日早读 第935期

（单词翻译）

I do not regret the things I've done, but those I did not do.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. regret第二个音节为单元音/e/，不要发出滑动音

2. done不要发成“但”或“当”

言之有物：

1. regret 后面跟动名词 -ing或having

表达对以前自己做过的某事感到遗憾

He didn't go to the party. Now he regrets not having done so.

他没有参加联欢会。现在他对此感到后悔。

I regret ever mentioning it.

我后悔曾经提到过它。

2. regret to XX 对说话时自己马上要做的某事感到遗憾，在中文往往可以将这个遗憾从谓语变为状语“遗憾地如何如何”。

I regret to say, rents went up.

说来也遗憾，租金上涨了。

3. regret后面的直接宾语也可以是一个名词成分

I now, weak, old, diseased, poor, dying¹, hold still my soul in my hands, and I regret nothing.

我现在又老又弱，又病又穷，行将就木，但我的灵魂仍然掌握在自己手里，我什么遗憾也没有。

4. regret后如果跟着一个由that引入的名词从句，从句中可以自由使用各种时态，表示以前、现时或将来发生的事或存在的状态。

It made me regret that my student days are over.

它使得我叹息自己的学生岁月一去不复返。

I think that in a few minutes you'll regret you never said anything.

几分钟后你会后悔自己什么也没说。

I'll always regret it. 我永远会后悔。

活学活用：

请用 regret 随意造句

《帝国唱片行》（Empire Records）：以一家"帝国唱片行"为故事发生场景，描写该店经理要在一天内筹措足够的钱，藉以避免被大型连锁店吃下来。在店内工作的一群新新人类店员也想尽办法拯救他们的店，拯救他们自己的工作。但随着时间过去，唱片行的秘密陆续被揭露，众人的友谊也受到了考验。