在线英语听力室

TED演讲:五感设计(5)

时间:2021-12-22 08:25:13

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

All right, next. So I brush my teeth twice a day, and what if we had a toothbrush that tastes like candy,

好,下一个。我一天刷两次牙。要是我们用的牙刷味道像糖,

and when the taste of candy ran out, you'd know it's time to change your toothbrush?

当糖的味道没有时,你就知道是换牙刷的时候了。

Finally, I have a thing for the keys on a flute1 or a clarinet.

最后,我有个用在长笛或单簧管上的按键。

It's not just the way they look, but I love the way they feel when you press down on them.

并不是我喜欢它们的外观,而是我喜欢把它们按下去时的感觉。

Now, I don't play the flute or the clarinet,

现在我不吹长笛或单簧管了,

so I decided2 to combine these keys with an instrument I do play: the television remote control.

所以我决定把这些按键和我的电视遥控器组合起来。

Now, when we look at these three ideas together,

现在我们把这三个想法合起来看,

you'll notice that the five senses theory doesn't only change the way we use these products but also the way they look.

你会注意到五感理论不只改变了我们用这些产品的方式,也改变了它们外形设计的方式。

So in conclusion, I've found the five senses theory to be a very useful tool in evaluating3 different experiences in my life,

因此得出的结论是,我已发现五感理论是一个很有用的工具,来评估我生活中不同的体验,

and then taking those best experiences and hopefully incorporating4 them into my designs.

记下那些最好的体验,并希望把它们纳入到我的设计中。

Now, I realize the five senses isn't the only thing that makes life interesting.

现在我意识到这五种感觉不仅是使生活有趣的唯一的东西。

There's also the six emotions and that elusive5 x-factor.

还有六种情感和难以捉摸的未知因素。

Maybe that could be the topic of my next talk.

或许那将是我下一次演讲的话题。

Until then, please have fun using the five senses in your own lives and your own designs.

在那之前,请把利用五种感觉的乐趣用在你的生活和你的设计中。

Oh, one last thing before I leave. Here's the experience you all had while listening to the TED6 Talks.

哦,我结束前,最后还有一件事。在听TED演讲时你们大家都有的体验。

However, it would be better if we could boost7 up a couple of the other senses like smell and taste.

但要是我们能提高一两个像嗅觉和味觉一样的感觉会更好。

And the best way to do that is with free candy. You guys ready? All right.

要做到这一点,最好的方式是发免费糖果. 你们准备好了吗?好的。


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 evaluating 9472cc4c57e153761ca6d4960c460a84     
v.评价( evaluate的现在分词 );求…的值(或数);对…评价;[数学、逻辑学]求…的数值
参考例句:
  • The scientists were still evaluating their data. 那些科学家还在评价他们的资料。 来自《用法词典》
  • Some additional facts about Boomer may be helpful in evaluating the case. “布默”案中另外的事实或许有助于案例评价。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
4 incorporating 129274265df45bf3d6f9a42a9fa559a8     
组成公司( incorporate的现在分词 ); 包含; 使混合; 使具体化
参考例句:
  • Wallis has developed a simplified analysis incorporating the same approximation. 威利斯曾结合同样的假设,做出了一个简化的分析。
  • Incorporating unique international filter technology to give a beautiful satisfying smooth cigarette. 结合独特的国际过滤技术提供一个美丽的满足顺利香烟。
5 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
6 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
7 boost XtHzU     
n.鼓励,激励,提高;v.鼓励,使增强信心
参考例句:
  • This will be a great boost to the economy.这对于经济发展将是一个巨大的促进。
  • These changes will help to boost share prices.这些变化将有助于提高股票价格。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。