跟着Gwen学英语之每日早读 第990期

（单词翻译）

I was within and without, enchanted¹ and repelled² by the inexhaustible variety of life.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. I was within and without. 中，and可重读。within升调，without降调。

2. 单词va‧ri‧e‧ty包含四个音节

言之有物：

1. I was within and without.

我既身在其中，却又置身其外。

* XX is within and without. 某人/某事既在里面，又在外面。

The box was painted within and without.

盒子里里外外都漆过了。

He decorated his house within and without.

他把房子里外都装饰好了。

2. 被动语态

be enchanted by 被XX陶醉、着迷

be repelled by 被XX排斥

3. the inexhaustible variety of life

① in+exhaust+ible adj. 用之不竭的; 无穷无尽的;

She has an inexhaustible supply of enthusiasm.

她有用不完的热情。

② variety of XX XX的多样性/各种各样的XX

A variety of books have been published.

出版了各种各样的书。

I was surprised by the variety of the choices that were available.

有这么多种选择，我很吃惊。

The campus offers a wide variety of majors.

学校设置了多种多样的专业。

My life needs more variety.

我的生活需要更多花样。

A little variety？多一点丰富？

活学活用：

请用 a variety of 随意造句

《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）：影片讲述了未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定写一个关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事，并反映出当前的时代和挣扎的故事。