跟着Gwen学英语之每日早读 第1118期

（单词翻译）

 Every year around May the 5th, Chinese peoplewelcome in the first summer solar¹ term, theBeginning of Summer.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. around 包含易错音组 /aʊn/

2. Chinese /ˌtʃaɪˈniːz◂/ 重音落在第二音节

言之有物：

1. every year around May the 5th

每年5月5日前后

① around 大约；上下/前后/左右

He arrived around five o'clock.

他大约是五点钟到的。

The cost would be somewhere around ￡1500.

费用要在 1?500 英镑上下。

It must have been around midnight² when I saw him.

我看到他的时候肯定已经是半夜前后了。

2. Chinese people welcome in the first summer solar term,

中国人迎来夏季节气之首

① 词链儿：welcome in sth 迎接...

It's a time to get together with friends or family and welcome in the coming year.

这是一个时间与朋友或家人团聚，欢迎新的一年。

It's certainly a great way to welcome in the New Year.

这样迎接新年，真是妙极了。

Now, my orders are, welcome in the new PIC.

现在我的命令是，接纳新来的急救主管。

★原声例句：As we welcome in a new school year, I'll hope you approach³ the education.

在我们迎来新学年的同时，我希望你们能接受这种教育。

★原声例句：I welcome in a group of students into the local library.

我迎接一群学生进入当地图书馆。

② the first summer solar term

夏季节气之首

solar term 节气

the 24 Solar Terms 二十四节气

3. the Beginning of Summer 立夏

the beginning of XX ...的开端/起点

the Beginning of Spring/Autumn/Winter 立春、立秋、立冬

The beginning of everything.

一切的开始。

The beginning of each season.

每个季节的开始。

活学活用：

请用 welcome in 随意造句

立夏（Beginning of Summer）：是农历二十四节气中的第7个节气，夏季的第一个节气，表示孟夏时节的正式开始更是；太阳到达黄经45度时交立夏节气。斗指东南，维为立夏，万物至此皆长大，故名立夏也。