跟着Gwen学英语之每日早读 第1120期

（单词翻译）

You can know everything in the world, but the only way you're finding¹ out that one is by giving it a shot.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 注意后鼻音连读：finding out

2. 注意后鼻音连读：giving it a shot

后鼻音发音方式：

言之有物：

1. you can know everything in the world

你可以知道全世界所有的事情

2. ...but the only way you're finding out that one is by giving it a shot.

但你发掘（那个事情）的唯一方法就是去尝试

句子分析：the only way (that you're finding out that one) is by giving it a shot.

其中 (that you're finding out that one)在句中是形容词从句，修饰 the only way，省略了先行词that

① 词链儿：the only way to XX is by doing...

唯一XX的方法就是...

The only way to tell if you like something is by trying it.

要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。

The only way to conquer² fear is by facing it.

克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。

★原声例句：The only way to stop is by cutting yourself off.

唯一的办法就是切断自己的联系。

★原声例句：...and the only way we can do that is by becoming more and more holy.

…而我们能做到这一点的唯一途径就是变得越来越神圣。

② 词链儿：find out 查明，弄清；发现

I thought it best to let you find out for yourself.

我想最好你自己去弄弄清楚。

To find out more, visit our website.

如欲了解详情，请访问我们的网站。

We find him, we find out what Tedescon was doing.

找到他，我们就能知道特德斯科当晚在干什么。

Find out about dry cleaning, find out before dinner on thursday.

查明那家干洗店，在周四晚饭前查明。

Find out who owns it and find out where it is.

找到它的主人，找出他在哪？

③ 词链儿：give it a shot 尝试一下，试试

I'm willing to give it a shot.

我愿意试试。

All right, let me give it a shot.

好了，让我试试。

...but I'm willing to give it a shot.

不过我愿意试一试。

活学活用：

请用 the only way to XX is by doing... 随意造句

《心灵捕手》（Good Will Hunting）：影片讲述了一个名叫威尔（Will Hunting）的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。影片于1997年12月2日首映。