搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Too much of what is called love is fish love. An external love is not on what I’m gonna get but what I’m gonna give.
语音讲解:
今日发音练习重点:
1.external /ɪkˈstɜːnl $ -ɜːr-/
2.gonna /ɡənə/ 虚词弱读 短、轻、快
言之有物:
1. Too much of what is called love is fish love.
① too much of ... 太多...
You're asking too much of him.
你对他要求过分了。
You cannot demand too much of him.
你不能要求他太多。
★原声例句:This is too much of a burden to just put on young people's shoulders.
这对年轻人来说,负担太多了。
★原声例句:But we ask too much of our hospitals.
但我们对医院的要求太多了。
There's too much of you. There‘s not too much of me.
你太多了,我不多啊…
词链儿拓展:too much of a good thing
事情好得过了头;过犹不及
Too much of a good thing is a bad thing.
一件事太好的话就是坏事了。
② what is called love 看作一个整体:被称之为爱的.../所谓爱情
what is called ... 所谓...
What is called resignation is confirmed desperation.
所谓听天由命, 正是肯定的绝望。
③ fish love 于鱼之爱/爱鱼之爱→自爱
“年轻人,为什么你要吃掉那条鱼?”
“因为我爱鱼”年轻人回答道。
“为什么你爱鱼,还要把它从水中抓出来,杀掉然后煮熟呢?不要对我说你爱鱼,你只是爱你自己,你只是觉得那条鱼吃起来很美味,所以你才抓它然后杀掉煮熟。”
2. an external love 爱的外在表现
external adj. 外部的;外面的;外在的
反义词:internal 里面的;内部的;内心的
Many external influences can affect your state of mind.
许多外在因素都可能影响人的心情。
No external signs, but time in the water.
没有外伤,但在水里泡久了。
...to suggest impact with an external object like a missile.
这说明撞击并非来自于导弹这样的外部对象。
3. what I'm gonna get →我要得到什么
what I’m gonna give →我要给出什么
I'll tell you what I'm gonna give you.
我会告诉你我要给你的东西。
Christmas is just around the corner. I wonder what I'm gonna get from my parents.
圣诞节就要到了。我不知道父母会给我什么礼物。
③ 点击链接回顾 ...not.., but... 不是...而是...
活学活用:
请用 too much of... 随意造句
《真爱》(Fish Love):怎样才算是真爱?90岁的犹太拉比分享关于犹太人的智慧… 他用一段简短的故事,简单诠释出爱的真正意义。Speaker: Rabbi Dr. Abraham Twerski 亚伯拉罕·乔舒亚·特韦尔斯基除了是有名的犹太拉比(智者),也是一名精神科医生。
0 affect | |
vt. 影响, 感动, 假装, 模仿, 爱好, 倾向于;n. 自觉感情;【联想记忆】af(to) + fect(make) → 对...加以推动 → 影响 | |
参考例句: |
|
|
0 around | |
adv.大约,到处,在周围;prep.在...周围 | |
参考例句: |
|
|
0 burden | |
n.负担,重载,担子,责任;vt.装货于,麻烦,使负担 | |
参考例句: |
|
|
0 called | |
v.叫( call的过去式和过去分词 );通电话;认为;估计 | |
参考例句: |
|
|
0 cannot | |
不能;不会 | |
参考例句: |
|
|
0 Christmas | |
n.圣诞节 | |
参考例句: |
|
|
0 confirmed | |
adj.确认的;坚定的;根深蒂固的v.批准(confirm的过去式和过去分词);证实 | |
参考例句: |
|
|
0 corner | |
n.角;角落,(街道)拐角处 | |
参考例句: |
|
|
0 demand | |
vt.要求,请求;要求知道,查问;需要;n.(可数)要求,请求;(不可数)需要,需求 | |
参考例句: |
|
|
0 Dr | |
n.医生,大夫;博士(缩)(= Doctor) | |
参考例句: |
|
|
0 external | |
adj.外部的,外面的,外来的;与外国有关的 | |
参考例句: |
|
|
0 gonna | |
<美> 将要(=going to) | |
参考例句: |
|
|
0 hospitals | |
n.医院( hospital的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
0 I'll | |
I will | |
参考例句: |
|
|
0 impact | |
n.冲击,碰撞;影响;vt.装紧,压紧 | |
参考例句: |
|
|
0 influences | |
n.影响( influence的名词复数 );势力;有影响的人(或事物);[占星学]星力v.影响( influence的第三人称单数 );感染;支配;对…起作用 | |
参考例句: |
|
|
0 internal | |
adj.内的,内部的;国内的,内政的 | |
参考例句: |
|
|
0 just | |
adv.仅仅,只是;刚刚 | |
参考例句: |
|
|
0 mind | |
n.思想,主意,心意;v.介意,照顾,留心 | |
参考例句: |
|
|
0 missile | |
n.导弹,投射物 | |
参考例句: |
|
|
0 object | |
n.物,物体,目标,宾语;v.反对 | |
参考例句: |
|
|
0 parents | |
n.父母,双亲 | |
参考例句: |
|
|
0 resignation | |
n.放弃,辞职,反抗 | |
参考例句: |
|
|
0 shoulders | |
n.肩( shoulder的名词复数 );(衣服的)肩部;山肩;路肩(公路两侧供车辆紧急停靠的地带)v.承担( shoulder的第三人称单数 );背;用肩顶…;挤 | |
参考例句: |
|
|
0 signs | |
n.手势( sign的名词复数 );[医学]征;标记;招牌 | |
参考例句: |
|
|
0 speaker | |
n.说话者,发言者;说某种语言者;扬声器 | |
参考例句: |
|
|
0 state | |
n.州,国,情形;adj.国家的,州的,正式的;vt.说,陈述,声明,规定 | |
参考例句: |
|
|
0 suggest | |
vt.提议,建议,促成,暗示,启发,使人想起 | |
参考例句: |
|
|
0 there's | |
there is | |
参考例句: |
|
|
0 thing | |
n.事物,东西,物,用品;事,事件,情况;行为;特征 | |
参考例句: |
|
|
0 wonder | |
v.惊奇;惊讶;(对...)感到怀疑 | |
参考例句: |
|
|
0 young | |
adj.年轻的,幼小的;没经验的;n.青年人 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。