跟着Gwen学英语之每日早读 第1131期

（单词翻译）

We have to show them that they will be loved and accepted not for being perfect, but for being courageous¹

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. be loved and accepted 词间连读连贯；

2. be(j)ing /ˈbiː (j) ɪŋ/ 单词内部元元连读加音；

3. 要区分courageous /kəˈreɪdʒəs/ 和courage /ˈkʌrɪdʒ $ ˈkɜːr-/的发音。

言之有物：

1. be loved and accepted 被爱，被接受

We desperately² desire to be loved and accepted, and we fear rejection³.

我们极度渴望被爱，被接受，而害怕被拒绝。

2. not for...but for... 不是因为... 而是因为...

*介词 for 表原因

I love you not for what you are, but for what I am when I am with you.

我爱你，不光因为你的样子，还因为，和你在一起时，我的样子。

★原声例句：Production not for profit but for use, as they say...

正如他们所说，生产不是为了利润，而是为了使用...

★原声例句：They will sell their body not for money, but for the drug.

他们不是为钱而是为毒品而出卖自己的身体。

Because it's a special night not for mourning, but for celebration.

因为这是一个特殊的夜晚不是为了哀悼。而是为了庆祝。

Not for correction, but for storage.

不是为了修正，而是为了储存。

3. courageous adj. 勇敢的；有胆量的

*courage n.勇气，胆量 + -ous形容词后缀，是单词courage 派生的形容词。

近义词：brave

He was wrong, and courageous enough to admit it.

他是错了，而且有勇气承认自己错了。

The only thing that could stop this decent courageous man...

唯一令这位高贵、勇敢的男人倒下的...

Let her see the fantastic courageous man that she married.

让她看看自己的丈夫多么勇敢出色。

活学活用：

请用 not for... but for... 随意造句

《TED演讲：女孩要勇敢，而不必完美》：这个社会对女孩的教育是追求完美，而这种教育让我们背负了沉重的心理压力，但是作为女孩，我们不要成为最优秀的那一个，但我们至少要学会尝试，不留遗憾，为自己而活。