跟着Gwen学英语之每日早读 第1140期

（单词翻译）

We all make choices in life. The hard thing is to live with them. And there ain’t nobody that can help you with that.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 注意区分单数choice和复数choices的发音；

2. with them & with that /e/音后进同化；

3. ain't 包含难发音组 /eɪn/。

言之有物：

1. 词链儿：make a choice/choices 作出选择

to make choices about their future

对他们往后的日子作出抉择

women forced to make a choice between family and career

被迫在家庭和事业之间作出抉择的妇女

2. 词链儿：live with sb/sth

① 与...一起生活

My grandmother came to live with us when I was ten.

我10岁的时候，祖母搬来和我们同住。

Hey, why do you live with your parents？

为什么你要和父母一起住呢？

② 忍受，容忍

=put up with / tolerate

You have to learn to live with stress.

你得学会承受压力。

★原声例句：Some days it can really suck to live with anxiety and depression...

有时候，焦虑和抑郁真的很糟糕……

★原声例句：...who can live with the pain for longer.

…谁能忍受更久的痛苦。

...too decent¹, to live with something like that on your conscience.

凭着良心就忍受不了这种事情。

And they'll know you couldn't live with it.

他们会理解你没法忍受这一切。

3. there ain't nobody that...

双重否定表否定：没有...

*注：在英、美等国的许多方言中，可以用两个或两个以上的否定词来表示一个简单的否定意思（不严谨）。

ain't 不是/没有，相当于 ‘am not’, ‘is not’, ‘are not’, ‘has not’, or ‘have not’ 的缩写式【常出现于口语中】

I ain’t seen nobody.

我什么人也没有见到（标准英语：I haven’t seen anybody.）。

I ain't got no money.（ain't=haven't）

我没有钱。

I ain't coming, I ain't a late sort of person.（ain't=am not）

我不会去的。我不是爱迟到的人。

活学活用：

请用 live with sb/sth 随意造句

《跨越世纪的情书》（The words）：主要讲述罗里·詹森是一个正在经历创作瓶颈的作家，他渴望成为美国文学的下一个代言人，却失去了写作灵感。直到他发现了一部遗失的杰作，其中有他渴望创造的所有内容，他占有了它并重新成为文学界的宠儿。但他随后发现，他要面对道德的困境以及更惨重的代价。