搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
If a man takes no thought about what is distant,
he will find sorrow1 near at hand.
语音讲解:
今日发音练习重点:
1. sorrow 不要读成“扫肉”;
2. near at hand 连读带出/r/音。
言之有物:
1. if 从句中,主句用一般将来时,从句使用一般现在时表将来。(主将从现)
I'll give her your love if I see her. (不能说 if I will see her)
要是我看到她,我会代你向她问好。
2. 词链儿:take no thought about/for XX
=don't worry about...
不要思虑...
Take no thought for the future. (=do not worry about the future).
莫为明日愁。
3. distant adj. 遥远的
in the distant past/future
在遥远的过去/将来
They plan to have children in the not-too-distant future.
他们打算在不远的将来要孩子。
4. 词链儿:be (close/near) at hand (在时间或距离上)接近
→可能很快发生的
Don’t worry, help is at hand!
别担心,随时有人可以帮你/援助近在咫尺!
一场重大的危机可能即将到来
You'll be near at hand now for Michael.
这样你就能常去看他了。
The birthday of a new world is at hand.
一个新的世界即将到来。
→手头的,需要马上处理的
Peter turned his attention to the task at hand.
彼得将注意力转移到手头的工作上。
Back to the matter at hand. I've ordered…
言归正传,命令在附近的星系进行。
May we discuss the matters at hand, sir?
我们可以开始谈事情了吗?
→ 在附近;在触手可及的地方
There are good cafes and a restaurant close at hand.
附近有几家挺不错的咖啡馆和一家餐馆。
But we have all the chemicals at hand.
但我们有所有的化学药剂。
★原声例句:...but also to meet the challenges3 that are at hand.
...但同时也要应对眼前的挑战。
★原声例句:Our houses were built from materials that we found there at hand.
我们的房子是用我们在那附近找到的材料建造的。
活学活用:
请用 (close/near) at hand 随意造句
人无远虑,必有近忧:出自《论语·卫灵公》,指的是没有长远的打算,那么近期的事情就会多有忧虑。可理解为,人一直没有长远的考虑,那忧患一定近在眼前。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。