跟着Gwen学英语之每日早读 第1197期

（单词翻译）

Anger is a potent¹ spice. A pinch wakes you up, too much dulls your senses.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. wakes you 相互同化/ʃ/；

2. dulls you 相互同化/ʒ/；

3. potent可发为鼻腔爆破/tn/或/tənt/。

言之有物：

1. potent adj. 有效力的；有影响力的；强大的

近义词：powerful

potent drugs 强效药物/猛药

a very potent alcoholic² brew³ 烈性酒精饮料

a potent argument 有力的论据

a potent force 强大的力量

This is a very potent drug and can have unpleasant side-effects.

该药效力很强，副作用也不小。

2. spice n. 调剂品；额外的刺激（或趣味）

herbs and spices 香草和香料

We need an exciting trip to add some spice to our lives.

我们需要一次新奇的旅行来调剂一下生活。

3. pinch noun. 一撮；少量

词链儿：a pinch of XX 一小撮...

Add a pinch of salt to taste.

加一撮盐来调味。

4. 词链儿：dull one's senses 让人麻木

dull v. 使麻木，使迟钝 adj. 无趣的，枯燥的，沉闷的

dull XX 减轻...；（使）...变麻木

Her fear and anxiety dulled her mind.

恐惧和焦虑使她的头脑变得麻木了。

The tablets they gave him dulled the pain for a while.

他们给他的药片暂时缓解了疼痛。

wake XX up & dull one's senses 含义相反

让人清醒 & 让人麻木

★原声例句：We forfeit⁴ a lot when we dull our experience of the body.

当我们对身体的体验变得迟钝时，我们失去了很多。

★原声例句：What happens if we try to mask or dull our fears?

如果我们试图掩盖或减弱我们的恐惧，会发生什么呢？

It dulls the senses. It keeps you prisoner here.

它会让人迷失心智，让你永远留在这儿。

活学活用：

请用 dull XX / dull one's senses 随意造句

《后翼弃兵》（The Queen's Gambit）：该剧改编自沃尔特·特维斯1983年的小说，讲述一位年轻的国际象棋奇才从孤儿院逐渐登上国际舞台的故事.