美国国家公共电台 NPR 情人节限量土豆香水

（单词翻译）

Just in time for Valentine's Day: potato perfume

Transcript¹

The Idaho Potato commission is launching a limited-edition scent²: A potato perfume designed to smell like a fresh batch³ of french fries.

LEILA FADEL, HOST:

Good morning. I'm Leila Fadel. For Valentine's Day, a nice candlelit dinner with your significant other is a sweet gesture, but perhaps a bit predictable. What if you can make them smell like your favorite dish instead? Intrigued⁴? Well, the Idaho Potato Commission may have something for you. It's launching a limited edition scent of potato perfume designed to smell like a fresh batch of French fries. Nothing quite represents love like fresh-made French fries, right? It's MORNING EDITION.

情人节限量土豆香水

爱达荷州土豆委员会推出了一款限量版香水：一种土豆香水，其设计气味就像新鲜的炸薯条。

莱拉·法德尔，主持人：

早上好我是莱拉·法德尔。在情人节，和你的另一半共进一顿漂亮的烛光晚餐是一种甜蜜的姿态，但也许有点可以预测。如果你能让它们闻起来像你最喜欢的菜呢？感兴趣的好吧，爱达荷土豆委员会可能会为你做点什么。该公司推出了一款限量版土豆香水，其味道就像一批新鲜的炸薯条。没有什么比新鲜炸薯条更能代表爱情了，对吧？这是早上版。