跟着Gwen学英语之每日早读 第1238期

（单词翻译）

I'm gonna take my horse to the old town road. I'm gonna ride 'til I can't no more.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 句子的节奏感：

I'm gonna take my horse to the old town road.

2. till I 连读

言之有物：

1. old town road 旧城路

We'll take ourselves to the old town road.

就沿着那条老镇子的路去散步。

2. 'til=till=until 直到

until

They didn't come till today.

他们今天才来。

We danced until dawn.

我们舞蹈直至天明。

3. can't no more 为can't any more的加强语气

正确语法为not any more，not no more为不严谨的口语用法。

*not any more=no more

He is no more a student.

=He is not a student any more.

他不再是学生了。

You can drink no more.

= You can't drink any more.

你不能再喝了.

★原声例句：It doesn't exist any more.

它已经不存在了。

★原声例句：We don't really need to worry about hardware any more.

我们不需要再担心硬件了.

Yeah, I'm calling because I can't treat your son anymore.

我打这个电话是想说，我不能再治疗你的儿子了。

活学活用：

请用 not any more/no more 随意造句

《Old Town Road》（老城之路）：是由美国说唱歌手利尔·纳斯·X（Lil Nas X）演唱的一首歌曲，由Lil Nas X、特伦特·雷诺、阿提戈斯·罗斯共同作曲作词，发行于2018年12月3日，收录于Lil Nas X的首张EP《7》。与比利·雷·赛勒斯合作的混音版于2019年4月5日发行。2019年，该曲的与比利·雷·赛勒斯合作的混音版在公告牌百强单曲榜取得了连续19周冠军，成为在该榜单夺冠周数最多的单曲。