跟着Gwen学英语之每日早读 第1283期

（单词翻译）

I know there's been pain this year,

but it's time to let it go.

Next year, you never know.

But for now, Merry Christmas.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. 可以同化的发音：this year/next year；

2. pain与昨天早读的maintain发音难点相同。

言之有物：

1. There has been pain this year. 今年诸多痛苦。

*there has been...的原型为there is

是在此基础之上表达现在完成时，将is变为has been。

There have been many books about history.

如今已经有了许多关于历史的书籍。

There have been many people missing.

已经有很多人不见了。

注意：there be=have。不存在there have/has的用法。

2. Let it go 随它去。

回顾【歌曲 Let it go】

回顾【let go】

3. 词链儿：you never know 谁知道呢？很难说，很难预料

I don’t think I will be promoted this time but you never know.

我想这次我应该不会升职，但是谁知道呢？（也许我就出人意料得地升职了呢）

- I don't think Tom wants to join the party. You know, he is a homebody.

- You never know. Have you asked him?

- 我觉得汤姆不想参加聚会，你知道的，他很宅。

- 谁知道呢，也许会来呢？你问过他吗？

- You never know, I guess.

- That explains why.

- 世事难料啊。

- 这就解释了为什么。

4. 词链儿：for now 暂时/眼下

常见用法：all for now/enough for now/bye for now

That's all for now.

暂时就这些。

Bye for now! I'll catch you later.

再见！下次再谈。

Although the shooting has stopped for now, the destruction left behind is enormous.

虽然枪战目前已停止，但造成的破坏是巨大的。

★原声例句：...but for now the sky is clear.

...但目前，天空晴朗。

★原声例句：That's all from me. Thanks for watching and bye for now.

以上就是我的全部内容，感谢收看，再见。

For now, the powers granted me by law, …

目前，根据法律所赋予的权利…

But for now, let's do as the Romans.

不过现在，入乡随俗。

So for now, there hasn't been anything compromised.

到现在为止，没有泄露任何情报。

活学活用：

请用 for now 随意造句

《Merry Christmas》：英国顶级音乐人强势联合发行暖心圣诞赞歌《Merry Christmas》，两位共同出镜致敬多支圣诞MV形象。在新歌预告片中，Ed Sheeran手持纸牌重现电影《真爱至上》经典桥段，讲述新歌创作背后有趣的契机。新歌收益将捐赠给Ed Sheeran Suffolk音乐基金会与Elton John艾滋病研究基金会。