搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
The SEC wants companies to disclose how climate change is affecting them
Every year, public companies in the U.S. are required to provide investors3 and regulators with detailed4 data about their financial performance and the risks they face. Soon, they may also have to disclose information about how they are dealing5 with climate change.
The U.S. Securities and Exchange Commission on Monday formally proposed new rules that would for the first time require businesses to report their greenhouse gas emissions6, along with details of how climate change is affecting their businesses.
Though some companies such as Apple have voluntarily reported climate-related information, until now there have not been any standardized7 requirements imposed by the SEC.
In a statement of support for the proposed rules, SEC Chair Gary Gensler said the regulator is responding to demand from investors and companies given the increased push for information on the risks climate change-related events pose to businesses.
"Our core bargain from the 1930s is that investors get to decide which risks to take, as long as public companies provide full and fair disclosure and are truthful8 in those disclosures," Gensler said. "That principle applies equally to our environmental-related disclosures."
The rules would be phased in
If the regulators approve the rules, companies would be required to provide climate-related information when they register as public companies with the SEC, and also in annual filings.
Companies would need to disclose potential risks to their operations from climate-related events such as having operations in an area facing the risk of rising sea levels.
The rules would also require companies to provide data on their own greenhouse gas emissions and also on how much energy they consume. These are known as "Scope 1" and "Scope 2" emissions, respectively.
"Scope 3" emissions have proved to be more controversial. They are emissions generated by a company's suppliers and customers. Many companies and trade groups, including the U.S. Chamber9 of Commerce, have opposed mandated10 reporting of Scope 3 emissions saying it would be too burdensome and complicated to estimate emissions across a company's operations.
Under the rules unveiled on Monday, the SEC says it would put the onus11 on companies to determine whether their Scope 3 emissions are "material" — meaning the data would be an important factor to know for an investor2.
Investors and the SEC itself would be able to challenge a company's assessment12 of what counts as material information. Smaller companies would be exempted13 from reporting their Scope 3 emissions.
The rules would be phased in in stages with an additional phase-in period for Scope 3 disclosures. That means companies may not have to file information on climate risk until 2024 at the earliest.
The public will have 60 days to weigh in on the proposed rules.
1 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
2 investor | |
n.投资者,投资人 | |
参考例句: |
|
|
3 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
5 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
6 emissions | |
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
7 standardized | |
adj.标准化的 | |
参考例句: |
|
|
8 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
9 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
10 mandated | |
adj. 委托统治的 | |
参考例句: |
|
|
11 onus | |
n.负担;责任 | |
参考例句: |
|
|
12 assessment | |
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额 | |
参考例句: |
|
|
13 exempted | |
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。