《美女与野兽》精讲 15

（单词翻译）

Who's there?

是谁？

Papa is that you?

爸爸 是你吗？

Belle¹!

贝儿！

How did you find me?

你怎么找到我的?

Your hands are iced

你的手好冰

We need to get you home

我们需要带你回家

Belle now you must leave!

贝儿 你现在必须离开!

This castle is alive!

这个城堡是活的!

Now go before he finds you!

现在 在他发现你之前快离开这儿！

Who?

是谁？

Who's there?

谁在哪儿？

Who are you?

你是谁？

Who are you?

你是谁

I've come to my father

我是来找我爸爸的

Your father is a thief!

你爸爸是个小偷

Liar²!

骗子!

He stole a rose

他偷了玫瑰

I asked the rose

是我要的玫瑰

Punish me not him!

要罚就罚我吧！

No!

不行！

He means forever!

他会关你一辈子！

Apparently³ that's what happens around here when you pick a flower!

很显然 他家里的玫瑰花 外人摘不得