美国国家公共电台 NPR--Record high temperatures cause infrastructure damage in Britain

（单词翻译）

Record high temperatures cause infrastructure¹ damage in Britain

Transcript²

A heat wave that's been affecting Europe has caused dangerous infrastructure damage in Britain. The country's transportation sector³ has seen the worst of it.

RACHEL MARTIN, HOST:

The deadly heat wave in Europe gave the U.K. its hottest day ever yesterday. It touched off dozens of fires, and the London Fire Brigade saw its busiest day since World War II. The heat also caused dangerous damage to infrastructure, transportation especially. Here's Willem Marx from London.

WILLEM MARX, BYLINE⁴: British weather is best known for its gray skies and gentle rain. But the last couple of days saw soaring temperatures smash previous heat records. In southern England, runways buckled⁵; roads melted; and rail tracks bent⁷ out of shape. The U.K. transport minister, Grant Shapps, told Sky News Tuesday the country's century-old facilities simply cannot cope.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GRANT SHAPPS: We've never seen temperatures like this, like, literally⁸ ever. This - probably be the hottest day in history. And a lot of our infrastructure is just not built for these types of temperatures.

MARX: Just north of London, Luton Airport closed its runway Monday, thanks to a defect diverting or canceling flights. The company that runs the U.K.'s train tracks, called Network Rail, said some rails had hit 144 degrees Fahrenheit⁹. The steel used is only stress tested to 80 degrees, until now the average British summer temperature.

High temperatures mean high risk as rails expand, according to Paul Appleton, the top safety inspector¹⁰ on Britain's biggest railway lines.

PAUL APPLETON: If you end up with extreme heat, you can end up with what's called a track buckle⁶. So you literally get what looks like a wave appear into it. And that can cause the train to derail and jump the tracks. It might just go along in a straight line and stay upright, but it might come flying off and end up down an embankment, and then you end up with a serious accident.

MARX: So train services were slashed¹¹ or slowed significantly to ensure safety. The government says climate resilience upgrades to roads, railways and power lines are progressing. But officials admit those may not finish for decades, and climate patterns are arriving much faster, meaning trains here may run more slowly, far more often.

For NPR News, I'm Willem Marx in London.

(SOUNDBITE OF HIDDEN ORCHESTRA'S "EAST LONDON STREET")