搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
David DePape, who attacked Nancy Pelosi's husband, is charged with attempted murder
The man accused of attacking Nancy Pelosi's husband has now been charged with attempted murder and attempted kidnapping of a U.S. official, as he was looking for the Speaker of the House.
A MART?NEZ, HOST:
David DePape will make his first appearance in court today. He's accused of breaking into House Speaker Nancy Pelosi's home in San Francisco on Friday and attacking her husband, Paul, with a hammer, fracturing his skull2.
STEVE INSKEEP, HOST:
Paul Pelosi is recovering from his injuries. The suspect, DePape, has given a statement to investigators3, and he told police he wanted to break Nancy Pelosi's kneecaps. San Francisco district attorney Brooke Jenkins says the attack was politically motivated.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
BROOKE JENKINS: What is clear, based on the evidence that we have thus far, is that this house and the speaker herself were specifically targets of the defendant4.
INSKEEP: The DA charged DePape with attempted murder, and he is also facing federal charges of attempted kidnapping of a U.S. official.
MART?NEZ: Member station KQED's Joe Fitzgerald Rodriguez is in San Francisco. He joins us now. DePape is facing charges from the city of San Francisco and the DOJ. Joe, what more do we know about what happened and what his intentions were?
JOE FITZGERALD RODRIGUEZ, BYLINE5: Yeah. New charging documents told us a lot more about what happened that night. Monday, we got confirmation6 from the Department of Justice that DePape's true intention was to kidnap Speaker Nancy Pelosi, torture her and see her rolled in a wheelchair in front of Congress. Charging documents revealed he had zip ties he intended to use to restrain Paul Pelosi, along with rope, a roll of tape, an extra hammer and a pair each of rubber and cloth gloves.
MART?NEZ: Wow. All right. So where's DePape from? What's his digital history?
RODRIGUEZ: DePape isn't from San Francisco. He lives in a nearby city called Richmond. He attended pro-nudism rallies in 2012 in San Francisco with noted7 local nudist activists8. And while that may make him sound like a bit of a San Francisco hippie, blogs he published online show he took a rightward turn in recent years, embracing QAnon conspiracy9 theories. That connects with what he told police after the attack. He said he was punishing Speaker Pelosi for what he called Democratic Party lies.
MART?NEZ: All right. So what's next for DePape? What's he facing now and that - now that he's been charged?
RODRIGUEZ: So today will be his first day in court. The public hasn't seen DePape in person since the attack. More evidence might materialize today. A journal was recovered among his belongings10, and it may shed more light on his motivations. We also haven't seen the police-worn body camera footage of the incident. According to charging documents, he swung his hammer and struck Paul Pelosi right in front of officers. Yesterday, DA Jenkins described what police saw. First, Pelosi and DePape struggled over a hammer, each with a hand on it.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JENKINS: The defendant then pulled the hammer away from Mr. Pelosi and violently struck him in the top of his head. The police then immediately apprehended11 the defendant.
RODRIGUEZ: Jenkins believes DePape is a danger to the public and asked the court to hold him without bail12.
MART?NEZ: You know, we've seen and heard political leaders from both parties condemn13 the attack. But the reaction from the fringes, Joe, it's kind of been out there.
RODRIGUEZ: Yeah. Conspiracy theories have run rampant14 in right-wing circles after the attack on Pelosi, mostly seizing on early news reports that were later found to be largely inaccurate15. DA Jenkins laid out facts that run counter to these conspiracy theories.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JENKINS: He forced his way into the home through a rear glass door by breaking that glass.
RODRIGUEZ: That countered one conspiracy theory that Paul Pelosi let the assailant in. He didn't.
MART?NEZ: That's member station KQED's Joe Fitzgerald Rodriguez in San Francisco. Joe, thanks.
RODRIGUEZ: Thank you.
1 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
2 skull | |
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
3 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 defendant | |
n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
5 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
6 confirmation | |
n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
7 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
8 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
10 belongings | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
11 apprehended | |
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
12 bail | |
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
13 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
14 rampant | |
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的 | |
参考例句: |
|
|
15 inaccurate | |
adj.错误的,不正确的,不准确的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。