文章列表
-
-
1.TED演讲:关于听的艺术(6)
-
Because of course, the ear is, I mean, subject to all sorts of things. 这当然是因为,我是说,耳朵受制于很多因素。 The room we happen to be in, the amp...
-
2.TED演讲:关于听的艺术(5)
-
And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about. 等等...但即便是有些许的不同,那也值得仔细想一想。 And I reme...
-
3.TED演讲:关于听的艺术(4)
-
However, that is simply not enough. 但是,这完全不够。 And I think what Herbie said-please listen, listen. 我在想Herbie的话,请听一听。 We have to lis...
-
4.TED演讲:关于听的艺术(3)
-
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. 刚刚,我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程。 现在我们来感受一下演...
-
5.TED演讲:关于听的艺术(2)
-
But here I'm being told that the piece of music is very quick. 但是到这里,让我看一下,这段音乐节奏很快。 I'm being told where to play on the drum. 根...
-
6.TED演讲:关于听的艺术(1)
-
I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. 我一点也不确定是否我自己愿意看到小军鼓,在晚上九点...
-
7.TED演讲:大爱无疆 爱本无条件(13)
-
And yet, I knew from the work I had done that if he had any of the things we were about to start testing for, 我的工作经验让我得知,如果经过哪些检查,...
-
8.TED演讲:大爱无疆 爱本无条件(12)
-
So the shorthand is five parents of four children in three states. 五位父母,生了四个孩子,生活在三个不同的州。 And there are people who think that th...
-
9.TED演讲:大爱无疆 爱本无条件(11)
-
Ironically, it turns out, that it's our differences, and our negotiation of difference,that unite us. 讽刺的是,事实证明,正是我们的不同和我们协商彼此...
-
10.TED演讲:大爱无疆 爱本无条件(10)
-
If I hadn't gone to Ohio State and crossed paths with Tom,this child wouldn't have existed and this terrible thing wouldn't have happened. 如果我没有...