文章列表

• 1.2020年经济学人 北极探险(1)
• There is lockdown. And then there is lockdown. 船只封锁。国家封锁。 Those who have spent the past weeks allowed out only to exercise and visit the sho...
• 2.2020年经济学人 街头女歌手莉莉·利昂(1)
• Lily Lian (ne Liliane Lebon), the last chanteuse on the streets of Paris, died on May 24th, aged 103 莉莉利昂（原名莉莉安勒邦）是巴黎最后一位街头女歌...
• 3.2020年经济学人 硅谷中的种族问题(1)
• Business 商业版块 Race in Silicon Valley 硅谷中的种族 Beyond the pale 出格 The technology industry faces up to its diversity problem 科技产业面临多元...
• 4.2020年经济学人 四十亩地和一头骡子(2)
• Other approaches lead to much bigger sums. One calculates the difference between what slaves were given by way of maintenance, and what free workers w...
• 5.2020年经济学人 疫情使美国产妇做出新选择(1)
• The pandemic is making America rethink its shunning of midwifery 这场疫情致使美国重新思考它对接生的回避 In a normal year, Robina Khalid might take on ...
• 6.2020年经济学人 重播"六号特殊犯人"--他不只是一个数字(1)
• Books arts 文艺板块 Home Entertainment 家庭娱乐栏目 Rewatching The Prisoner 重播《六号特殊犯人The Prisoner》 He was not a number 他不只是一个数字 Conf...
• 7.2020年经济学人 部落演员安东尼奥·萨尔瓦多(4)
• The rubber barons who had destroyed his family and much of the region in the early 20th century had been only the bloodiest in a string of invaders an...
• 8.2020年经济学人 布隆迪的假选举(2)
• Agathon Rwasa, the leader of the CNL, called the election a fiasco and plans to challenge the result in the constitutional court. Yet Burundi's judici...
• 9.2020年经济学人 疫情与口罩(2)
• Although scientists cannot experiment on human beings deliberately, 虽然科学家无法蓄意对人类进行实验， some wonder if the world is now carrying out a ...
• 10.2020年经济学人 布鲁迪的假选举(1)
• Middle East Africa 中东和非洲板块 Where dead men vote 死人在哪里投票 Burundi's sham election 布鲁迪的假选举 A landslide victory for the president's ha...