在线英语听力室

听名著练听力之简爱篇 第96期

时间:2010-09-10 03:23:23

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

St. John and I spent many hours together, studying. [-----1-----]. When I was1 with him I felt that I was losing2 the freedom3 to be myself4, Jane Eyre, and do the things I liked. St. John always wanted me to be serious5. Soon, I never laughed or even6 smiled. However7, St. John seemed8 to want to be with me all the time, and I discovered9 that it was not unpleasant10.

All this time, I had11 not forgotten Mr. Rochester. I knew [-----2-----]. I had written letters to Mr. Briggs and Mr. Fairfax, asking about him, but there was no answer. Soon I lost hope12 and began to feel unhappy13 again. Diana said14 she thought15 I looked tired, and should go to the ocean16 for a rest. But St. John thought I should study even more. He gave17 me more of the Hindustani language18 to practice19. One day St. John and I had stopped our studying and were walking outside. He said to me,"Jane, I'll be leaving for India20 in six weeks."

"You're serving21 God22, so I'm sure He will protect23 you," I said.

"But it seems24 strange25 to me that my friends won't come with me. Only those who serve26 God will go to heaven27. What do you say to that, Jane?"

"I don't know what to say, St. John. I think--" I said.

"Then [-----3-----]!" he interrupted28. "Jane, come with me to India and teach the word of God!"


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
2 losing ZoQzxG     
adj.失败的,输的n.失败,损失v.遗失,失去( lose的现在分词 );(使)失去(所需要的东西,尤指钱);(因事故、年老、死亡等)损失;浪费
参考例句:
  • She suffered from severe depression after losing her job. 她失业后患了严重的抑郁症。
  • They suffered the heartbreak of losing a child through cancer. 他们因癌症夺去了一个孩子而肝肠寸断。
3 freedom eiWxN     
n.自由,自主
参考例句:
  • They are fighting for freedom.他们正为自由而战。
  • At last they won their freedom.他们终于赢得了自由。
4 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句:
  • Should I do it myself?我应该自己做吗?
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
5 serious fECzy     
adj.认真的,严肃的,重大的,严重的
参考例句:
  • You know I am serious.你知道我是认真的。
  • He is a serious boy.他是个严肃的孩子。
6 even EiUzR     
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当
参考例句:
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷,今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好。
7 however 5c2xL     
adv.然而;conj.然而,可是,不过
参考例句:
  • It's raining hard.However,I still want to go there.虽然下着大雨,我还是想去那儿。
  • However, this does not always happen.然而,这种情况并不总是发生。
8 seemed 7757cc400c1d2ae98b57cbaa95e28b05     
v.好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She seemed totally absorbed in her book. 她好像完全被这本书迷住了。
  • My life seemed aimless. 我的生活似乎没有目标。
9 discovered 538416cf3bc59332670af4cae9485ebe     
v.发现( discover的过去式和过去分词 );碰见;撞见;了解到
参考例句:
  • Marine life was discovered at depths previously thought to be azoic. 在先前被认为没有任何生命迹象的海洋深处发现了海洋生物。
  • They were discovered together in a compromising situation . 他们被人发现在一起,场面有伤风化。
10 unpleasant jKRzC     
adj.使人不愉快的,使人厌恶的,煞风景的
参考例句:
  • A very unpleasant thing has happened.一件令人很不愉快的事发生了。
  • The kind advices are often unpleasant to the ear.好言常常不入耳。
11 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
参考例句:
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
12 hope Kcwx9     
vt.希望,期望;vi.希望,期待;n.希望,期望
参考例句:
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
13 unhappy jkuwH     
adj.不幸的,不愉快的,不幸福的
参考例句:
  • With all his money,he is unhappy.尽管他有那么多钱,他也并不愉快。
  • I'm unhappy about the work you did for me.你替我做这件事我不太满意。
14 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句:
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
15 thought 1oMwg     
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句:
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
16 ocean HIIxk     
n.洋,海洋;许多,大量
参考例句:
  • Who lives in the ocean?谁生活在大海里?
  • I have an ocean of things to do.我有许多事情要做。
17 gave YgSxz     
vbl.(give的过去式)给予,产生,发表
参考例句:
  • He asked for money and I gave him some.他要钱,我给了他一些。
  • I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图,这样你就不会迷路了。
18 language G2ExH     
n.语言
参考例句:
  • Is English a hard language to learn?英语是一种难学的语言吗?
  • Language is a wonderful thing.语言是极好的东西。
19 practice oPJxa     
n.练习,实行,习惯;v.练习,实习,开业
参考例句:
  • I need to practice more.我要多加练习。
  • Knowledge comes from practice.知识来自于实践。
20 India yqPz6Z     
n.印度(亚洲)
参考例句:
  • New Delhi is the capital of India.新德里是印度的首都。
  • In India,there are fifteen official languages.印度有15种官方语言。
21 serving 0ixznw     
n.服务;(食物或饮料的)一份;上菜adj.用于上菜的v.(为…)服务( serve的现在分词);任(职);提供;端上
参考例句:
  • The number of prisoners serving life sentences has fallen. 被判无期徒刑的囚犯数目下降了。
  • She can't come to the telephone; she's serving a client. 她不能来接电话,她正在接待一位顾客。 来自《简明英汉词典》
22 god mflxq     
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
参考例句:
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
23 protect nRHxD     
vt.保护,投保;vi.提供保护
参考例句:
  • We protect you from danger.我们保护你不受危险。
  • An umbrella will protect you from the rain.雨伞可以保护你不至于淋雨。
24 seems a170c4cb1ae103745ec02e015cb86727     
v.好像,仿佛( seem的第三人称单数 )
参考例句:
  • She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
  • Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。
25 strange YGJzH     
adj.奇怪的;古怪的
参考例句:
  • She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。
  • I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。
26 serve PsvyS     
v.服务,供职;伺候,招待;适用;服役
参考例句:
  • To serve the people is our duty.为人民服务是我们的本分。
  • I decided to serve the church.我决心服务于教会。
27 heaven mdXzm     
n.天,天空,天堂,天国
参考例句:
  • Women hold up half of heaven.妇女能顶半边天。
  • Taiwan is really a heaven of delicacy,everyplace has the well-known repast.台湾真是个美食的天堂,各地都有著名的小吃。
28 interrupted interrupted     
adj. 中断的 动词interrupt的过去式和过去分词
参考例句:
  • He could not conceal his annoyance at being interrupted. 他因受扰而难掩怒色。
  • She was interrupted by the entrance of an attendant. 服务员进来,打断了她的话。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。