在线英语听力室

最In导购口语 第23期:折中价格

时间：2014-05-13 07:06:22

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　导购口语:
I'll meet you halfway1.
我们折中一下。
Well then, how about splitting the difference?
那好吧，各让一半怎么样？
How about meeting right in the middle of the two at RMB 425?
折中一下425元如何？
语句解析:
meet sb. Halfway在半路迎接某人，迎合某人，让……让步，妥协；halfway原意是“半路上”，但在这里是一个固定短语。meet sb. halfway 意思是“让步，妥协，取折中的办法。”
情景再现:
Well then, how about splitting the difference?
那好吧，跟让一半怎么样？
To pull this transaction through, suppose we meet halfway?
为了做成这笔交易，我们各让一步如何？


分享到：

Error Warning!

出错了

Error page: /index.php?aid=257917&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='257917' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。