文章列表
-
-
1.吹小号的天鹅 第51期:救援(2)
-
One morning when Sam was playing tennis with Applegate Skinner, Sam heard a clanking noise. 一天早上,在和阿普尔盖特斯金纳打网球时,萨姆听到了一种叮当...
-
2.吹小号的天鹅 第50期:救援
-
Chapter 12 A Rescue 第十二章 救援 Louis liked to sleep on the lake. 路易斯喜欢睡在这个湖上。 At night, after blowing taps, he would waddle down to the...
-
3.吹小号的天鹅 第49期:夏令营(3)
-
One of the new boys who had never been to camp before stood up. 一个以前从没参加过夏令营的新生站了起来。 Mr. Brickle, he said, why is this camp called...
-
4.吹小号的天鹅 第48期:夏令营(2)
-
After a while, Mr. Brickle rose to his feet and addressed the boys and the counselors. 过了一会儿,布里克先生站起来对男孩和辅导员们发表演说了。 I call...
-
5.吹小号的天鹅 第47期:夏令营
-
Chapter 11 Camp Kookooskoos 第十一章 库库斯库斯夏令营 Camp Kookooskoos was on a small lake, deep in the woods of Ontario. 库库斯库斯夏令营座落在安大略...
-
6.吹小号的天鹅 第46期:金钱的烦恼(4)
-
Bright and early next morning, 第二天天刚亮, Louis arranged his slate and his chalk pencil and his trumpet neatly around his neck 路易斯就把他的石板...
-
7.吹小号的天鹅 第45期:金钱的烦恼(3)
-
And Sam did. He found a book of trumpet calls, such as they use in the Army. 萨姆办到了。他找到了一本讲吹号的书,就是诸如他们在军队里用的那种。 He rea...
-
8.吹小号的天鹅 第44期:金钱的烦恼(2)
-
Flying was not as easy as it once had been. 这一次的飞行不像以前那么容易了, If you've ever tried to fly with a trumpet dangling from your neck 如果你...
-
9.吹小号的天鹅 第43期:金钱的烦恼
-
Chapter 10 Money Trouble 第十章 金钱的烦恼 Louis was the best-liked young male swan on Upper Red Rock Lake. 路易斯是上红石湖最受大家喜爱的年轻雄天鹅了...
-
10.吹小号的天鹅 第42期:小号(4)
-
The cob swam over to his son and made a presentation speech. 雄天鹅游向他的儿子,发表了一通赠送演说。 Louis, he said, I have been on a journey to the ...