文章列表

• 1.小王子 第44期:独一无二的花
• But it happened that after walking for a long time through sand, and rocks,and snow, 在沙漠、岩石、雪地上行走了很长的时间以后， the little prince at l...
• 2.小王子 第43期:雄伟的火山
• After that, the little prince climbed a high mountain. 小王子爬上一座高山。 The only mountains he had ever known were the three volcanoes, which came ...
• 3.小王子 第42期:三枚花瓣的花朵
• The little prince crossed the desert and met with only one flower. 小王子穿过沙漠。他只见过一朵花， It was a flower with three petals, a flower of no ...
• 4.小王子 第41期:奇怪的动物
• The little prince sat down on a stone, and raised his eyes toward the sky. 小王子坐在一块石头上，抬眼望着天空， I wonder, he said, whether the stars a...
• 5.小王子 第40期:人类的位置
• When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the truth. 当人们想要说得俏皮些的时候，说话就可能会不大实在。 I have not been alto...
• 6.小王子 第39期:地球上的国王
• So then the seventh planet was the Earth. 第七个行星，于是就是地球了。 The Earth is not just an ordinary planet! 地球可不是一颗普通的行星！ One can co...
• 7.小王子 第38期:什么叫短暂
• Why is that? The flower is the most beautiful thing on my planet! 这是为什么？花是最美丽的东西。 We do not record them, said the geographer, because t...
• 8.小王子 第37期:你是探察家
• He asks them questions, and he notes down what they recall of their travels. 他询问探察家，把他们的回忆记录下来。 And if the recollections of any one ...
• 9.小王子 第36期:有趣的地理学家
• The sixth planet was ten times larger than the last one. 第六颗行星则要大十倍。 It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books. 上面...
• 10.小王子 第35期:留恋这颗星
• The little prince went on with his explanation, 小王子接着说, Your planet is so small that three strides will take you all the way around it. 你的这颗...