文章列表

• 1.小王子 第24期:君主至上
• That frightens me... I cannot, any more... murmured the little prince, now completely abashed. 这倒叫我有点紧张我打不出哈欠来了小王子红着脸说。 Hum! H...
• 2.小王子 第23期:打哈欠
• He found himself in the neighborhood of the asteroids 325, 326, 327, 328, 329, and 330. 在附近的宇宙中，还有 325、326、327、328、329、330 等几颗小行星...
• 3.小王子 第22期:骄傲的花
• The flower coughed. 花儿咳嗽了一阵。 But it was not because she had a cold. 但并不是由于感冒。 I have been silly, she said to him, at last. I ask your...
• 4.小王子 第21期:再见了
• I believe that for his escape he took advantage of the migration of a lock of wild birds. 我想小王子大概是利用一群候鸟迁徙的机会跑出来的。 On the morn...
• 5.小王子 第20期:温情
• At night I want you to put me under a glass globe. 晚上您得把我保护好。 It is very cold where you live. 你这地方太冷。 In the place I came from. 在这...
• 6.小王子 第19期:婀娜的花朵
• Then one morning, exactly at sunrise, she suddenly showed herself. 然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。 And, after working with all th...
• 7.小王子 第18期:花苞中的奇迹
• I soon learned to know this flower better. 很快我就进一步了解了这朵花儿。 On the little prince's planet the flowers had always been very simple. 在小...
• 8.小王子 第17期:独一无二的株花
• His face turned from white to red as he continued: 他的脸气得发红，然后又接着说道： If some one loves a flower, of which just one single blossom grows...
• 9.小王子 第16期:蘑菇人
• He stared at me, thunderstruck. 他惊讶地看着我。 Matters of consequence! 正经事？ He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black w...
• 10.小王子 第15期:螺丝的烦恼
• On the fifth day again, as always, it was thanks to the sheepthe secret of the little prince's life was revealed to me. 第五天，还是羊的事，把小王子的...