文章列表
-
-
1.木偶奇遇记 第28期:红龙虾旅馆
-
Chapter 13 第13章 Cat and Fox and Marionette walked and walked and walked. 猫,狐狸和木偶一直走啊走啊走啊。 At last, toward evening, dead tired, they ...
-
2.木偶奇遇记 第27期:遇到猫和狐狸(3)
-
I'll explain, said the Fox. 我这就告诉你,狐狸说, You must know that, just outside the City of Simple Simons,你要知道,就在傻瓜城外, there is a bles...
-
3.木偶奇遇记 第26期:遇到猫和狐狸(2)
-
Pinocchio thought a while and then said firmly: No, I don't want to go. 皮诺乔想了想,接着拿定主意说:不要,我不想去. Home is near, and I'm going wher...
-
4.木偶奇遇记(MP3+中英字幕) 第25期:遇到猫和狐狸
-
There is nothing to laugh at, cried Pinocchio angrily. 这没什么可笑的,皮诺乔生气地叫道。 I am very sorry to make your mouth water, but these, as you ...
-
5.木偶奇遇记 第24期:赠送金币
-
Chapter 12 第12章 The next day Fire Eater called Pinocchio aside and asked him: What is your father's name? 第二天早晨,吃火人把皮诺乔叫到一旁,问他说...
-
6.木偶奇遇记 第23期:乞求班主
-
Pinocchio, at that heartbreaking sight, threw himself at the feet of Fire Eater and, 看见这种凄惨场面,皮诺乔扑倒在了班主脚下痛哭, weeping bitterly, ...
-
7.木偶奇遇记 第22期:逃过一劫的匹诺曹
-
Chapter 11 第11章 In the theater, great excitement reigned. 剧院里充斥着热烈激动的气氛。 Fire Eater (this was really his name) was very ugly, but he w...
-
8.木偶奇遇记 第21期:木偶戏班班主
-
At that very moment, the Director came out of his room. 这时木偶戏班班主从他的房间里出来了。 He had such a fearful appearance that one look at him wou...
-
9.木偶奇遇记 第20期:木偶戏院的重逢
-
Chapter 10 第十章 Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater. 一眨眼间,皮诺乔就跑进木偶戏院无影无踪了。 And then something h...
-
10.木偶奇遇记 第19期:卖掉课本
-
On he ran, and louder grew the sounds of pipe and drum: pi-pi-pi, pi-pi-pi, pi-pi-pi . . .zum, zum, zum, zum. 他越往前跑,吹笛子和敲鼓的声音就越清楚:...