文章列表

• 1.夏洛的网 第121期:会议(2)
• Goslings, one through seven? Bee-bee-bee! Bee-bee-bee! Bee-bee-bee! 小鹅，一到七？哔哔哔！哔哔哔！哔哔哔！ Bee-bee-bee! Bee-bee-bee! Bee-bee-bee! Bee-...
• 2.夏洛的网 第120期:会议(1)
• Chapter 12 A Meeting 第十二章 会议 One evening, a few days after the writing had appeared in Charlotte's web, 在夏洛的网上出现大字几天以后的一个傍晚，...
• 3.夏洛的网 第119期:奇迹(10)
• On Sunday the church was full. The minister explained the miracle. 星期日教堂坐满了人。牧师向大家解释那个奇迹。 He said that the words on the spider's...
• 4.夏洛的网 第118期:奇迹(9)
• When Fern told her mother that Avery had tried to hit the Zuckermans' spider with a stick, 当弗恩告诉妈妈，说艾弗里曾经想用树枝打朱克曼家的蜘蛛时， Mr...
• 5.夏洛的网 第117期:奇迹(8)
• Secrets are hard to keep. Long before Sunday came, the news spread all over the county. 要保密是很难的。离星期日还有好几天，消息却已经在全县传开了。 E...
• 6.夏洛的网 第116期:奇迹(7)
• When Mr. Zuckerman got back to the house, he took off his work clothes and put on his best suit. 朱克曼先生回到家，脱下工作服，穿上最好的衣服。 Then h...
• 7.夏洛的网 第115期:奇迹(6)
• You know, he said, in an important voice, 你们知道，他用郑重其事的声音说， I've thought all along that that pig of ours was an extra good one. 我已经...
• 8.夏洛的网 第114期:奇迹(5)
• They got up, and together they walked down to Wilbur's yard. 他们站起来，一起到威尔伯的猪栏去。 You see, Edith? It's just a common grey spider. Wilbur...
• 9.夏洛的网 第113期:奇迹(4)
• Well, I don't really know yet, said Mr. Zuckerman. 这个嘛，我还没真正弄明白，朱克曼先生说， But we have received a sign, Edith - a mysterious sign. A ...
• 10.夏洛的网 第112期:奇迹(3)
• You don't suppose that that spider ... began Mr. Zuckerman - but he shook his head and didn't finish the sentence. 你想，不会是那蜘蛛朱克曼先生开口说...