文章列表

• 1.夏洛的网 第111期:奇迹(2)
• Lurvy felt weak. 勒维都要瘫下来了。 He brushed his hand across his eyes and stared harder at Charlotte's web. 他用手擦擦眼睛，一个劲地盯住夏洛的网看。...
• 2.夏洛的网 第110期:奇迹(1)
• Chapter 11 The Miracle 第11章 奇迹 The next day was foggy. 第二天有雾。 Everything on the farm was dripping wet. The grass looked like a magic carpet....
• 3.夏洛的网 第109期:臭蛋爆炸(12)
• Now that the broken egg was buried, the air cleared and the barn smelled good again. 现在破蛋已经埋掉，臭气没有了，谷仓的气味又好起来。 The afternoon ...
• 4.夏洛的网 第108期:臭蛋爆炸(11)
• And Lurvy dragged Wilbur's trough across the yard and kicked some dirt into the rat's nest, 勒维把威尔伯的食槽拖过猪栏，踢了点土到老鼠洞里， burying t...
• 5.夏洛的网 第107期:臭蛋爆炸(10)
• Well, said one of the lambs, this whole business is all well and good for Charlotte, but what about the rest of us? 很好，一只小羊说，这整件事情让夏洛...
• 6.夏洛的网 第106期:臭蛋爆炸(9)
• Later on that morning, the animals came up from the pasture - the sheep, the lambs, the gander, the goose, and the seven goslings. 这个上午后半晌，牲...
• 7.夏洛的网 第105期:臭蛋爆炸(8)
• Avery put one leg over the fence of the pigpen. He was just about to raise his stick to hit Charlotte when he lost his balance. 艾弗里单腿站在猪栏的围...
• 8.夏洛的网 第104期:臭蛋爆炸(7)
• Avery noticed the spider web, and, coming closer, he saw Charlotte. Hey, look at that big spider! he said. It's tremenjus. 艾弗里注意到蜘蛛网，走近一...
• 9.夏洛的网 第103期:臭蛋爆炸(6)
• When the children grew tired of swinging they went down toward the pasture and picked wild raspberries and ate them. 两个孩子荡够秋千后，一路朝牧场走...
• 10.夏洛的网 第102期:臭蛋爆炸(5)
• Avery put the frog in his pocket and climbed to the hayloft. 艾弗里把青蛙放进衣袋，爬上干草阁楼。 The last time I swang in this swing, I almost crashe...