文章列表

• 1.夏洛的网 第200期:胜利时刻(6)
• And now one of the judges climbed into the ring with the prizes. 现在一位评判员拿着那些奖品跨过栅栏走进圆围栏。 He handed Mr. Zuckerman two ten dollar...
• 2.夏洛的网 第199期:胜利时刻(5)
• Wilbur had been feeling dizzier and dizzier through this long, complimentary speech. 威尔伯听着这番长篇大论的颂词，头越来越晕，越来越晕。 When he hear...
• 3.夏洛的网 第198期:胜利时刻(4)
• Wilbur blushed. 威尔伯脸红了。 He stood perfectly still and tried to look his best. 它站着完全一动不动，尽力做出最棒的样子。 This magnificent animal, ...
• 4.夏洛的网 第197期:胜利时刻(3)
• Templeton crouched under the straw at the bottom of the crate. 坦普尔顿蜷伏在板条箱底的麦草下面。 What a lot of nonsense! muttered the rat. 真是胡闹！...
• 5.夏洛的网 第196期:胜利时刻(2)
• Unload your pig, please! said the loud speaker. 请把你的猪放下来！扩音器里说。 All together, now, boys! said Mr. Zuckerman. 大家一起来，上，伙计们！朱...
• 6.夏洛的网 第195期:胜利时刻
• CHAPTER 20 The Hour of Triumph 第二十章 胜利时刻 Special announcement! said the loud speaker in a pompous voice. 现在郑重宣布！扩音器用庄严的声音说， ...
• 7.夏洛的网 第194期:卵袋(9)
• We have no time to lose! shouted Mr. Zuckerman. Lurvy, help with the crate! 我们不能再耽搁时间了！朱克曼先生叫道，勒维，帮忙装箱吧。 Can I have some m...
• 8.夏洛的网 第193期:卵袋(8)
• Attention, please! it said. 请注意！它说， Will Mr. Homer Zuckerman bring his famous pig to the judges' booth in front of the grandstand. 现在请霍默朱...
• 9.夏洛的网 第192期:卵袋(7)
• Can I have some money? asked Fern. I want to go out on the midway. 可以给我点钱吗？弗恩问道，我要到外面游艺场去。 You stay right where you are! said h...
• 10.夏洛的网 第191期:卵袋(6)
• At nine o'clock, Mr. Arable's truck rolled into the Fair Grounds 九点钟，阿拉布尔先生的卡车开进集市市场， and came to a stop at Wilbur's pen. 停在威尔...