文章列表

• 1.夏洛的网 第190期:卵袋(5)
• You ought to be ashamed of yourself, said Charlotte in disgust. 你该为自己感到害羞，夏洛不以为然地说， It would serve you right if you had an acute at...
• 2.夏洛的网 第189期:卵袋(4)
• Charlotte's web never looked more beautiful than it looked this morning. 夏洛的网从来没有像今天早上这样漂亮过。 Each strand held dozens of bright drop...
• 3.夏洛的网 第188期:卵袋(3)
• What makes you sound so down-hearted? 是什么让你的声音那么伤感呢？ I should think you'd be terribly happy about this. 我以为这件喜事会让你快乐无比。 O...
• 4.夏洛的网 第187期:卵袋(2)
• What's inside it? asked Wilbur.Eggs? 它里面都是什么啊？威尔伯问道，是卵吗？ Five hundred and fourteen of them, she replied. 五百十四个卵。夏洛回答说。...
• 5.夏洛的网 第187期:卵袋(2)
• What's inside it? asked Wilbur.Eggs? 它里面都是什么啊？威尔伯问道，是卵吗？ Five hundred and fourteen of them, she replied. 五百十四个卵。夏洛回答说。...
• 6.夏洛的网 第186期:卵袋(1)
• CHAPTER 19The Egg Sac 第十九章卵袋 Next morning when the first light came into the sky 第二天早晨，当天空一出现光线， and the sparrows stirred in the ...
• 7.夏洛的网 第185期:凉爽的晚上(5)
• I'll tell you in the morning, she said. 明天早晨我再告诉你，它说， When the first light comes into the sky 只等天空出现第一道光线， and the sparrows s...
• 8.夏洛的网 第184期:凉爽的晚上(4)
• As he was dropping off to sleep he spoke to Charlotte. 当它要睡觉的时候，它跟夏洛说话了。 Sing me that song again, about the dung and the dark, he beg...
• 9.夏洛的网 第183期:凉爽的晚上(3)
• The rat grinned. 老鼠龇着牙齿笑。 I'm going to make a night of it, he said. 我要来个欢乐今宵，老鼠说， The old sheep was right - this Fair is a rat's ...
• 10.夏洛的网 第182期:凉爽的晚上(2)
• Templeton kept out of sight. 坦普尔顿悄悄地躲着人们。 In the tall grass behind the cattle barn he found a folded newspaper. 在牛棚后面的高草丛里，它找...